已创建 0 位人物
动漫人物资料站
抖音号:69311159671
[世界巨星]《勿忘歌(勿忘唄)》
世界巨星 - 主题曲_插曲
勿忘歌(勿忘唄),是动漫《世界巨星》中的主题曲、插曲。由静香(CV.长谷川育美)、凤心菜(CV.石见舞菜香)演唱。
《勿忘歌(勿忘唄)》——世界巨星_主题曲_插曲
不意ふいに君きみの手てを引ひいて (追おいかけて)
突然牵起你的手 追随而去
木漏こもれ日びの夢ゆめを探さがす (走はしり出だす)
探寻着林间倾阳般的梦 开始追寻
楽たのしさに (笑わらえば)
如此快乐的 欢笑着
時間じかんが止とまったような気きがした
时间啊 仿佛停止了一般
今いまは(少すこし)特別とくべつだって
如今 稍微 有些特殊
どこかでわかっていたんだ(叶かなうことなら)
不知何时起便察觉 如若能实现的话
ずっと(君きみと)一緒いっしょに居いたい
想一直 想与你 生活在一起
こんなに離はなれたくない
是如此地不想与你分离
勿忘草わすれなぐさ花開はなひらけば
若是勿忘草能够开花
あの日ひ託たくした 祈いのりも咲さくことでしょう
那天托付于你的祈愿 也能如花绽放吧
そっと(触ふれた)ぬくもり
轻轻地 触摸着 你的温暖
失なくしたくないと願ねがっていたの
期盼着它永远温存 期盼着它永不消散
だけどいつか(きっといつか)
但是总有一天 终将到来的那天
遠とおい所ころへ(届とどかなくて)
我将远行 无法触及的远方
思おもい出でたちも連つれていくのなら
若是与你的点点回忆 也能一并带上
このまま(ふたりを)隠かくして
或许就这样 两个人 仍能悄悄地
指切ゆびぎりで交かわす約束やくそく
勾指起誓 约束
君きみの影かげを追おいかけて(駆かけ巡めぐり)
至今仍追寻着你的光影 无处寻觅
夕暮ゆうぐれが刻ときを染そめる(星ほしを呼よぶ)
黄昏染红了时光 向星呼唤
寂さびしさも(愛いとしさに)
孤寂也好 珍爱也罢
瞳めに映うつる全すべてが綺麗きれいだった
映入眼帘 皆为如梦幻境
恋模様こいもように似にた 小ちいさな想おもいが
像是恋爱了般 渺小的思念
月明つきあかり 照てらされて輝かがやくなら
明月当空 光辉照映 如此闪耀
憧あこがれも期待きたいも夢ゆめじゃないと 信しんじたいんだ
憧憬与期待 绝非泡影 如此坚信着
勿忘草わすれなぐさ花開はなひらけば
若是勿忘草能够开花
あの日ひ託たくした 祈いのりも咲さくことでしょう
那天托付于你的祈愿 也能如花绽放吧
ぎゅっと(心こころ)繋つなげば
遥はるか遠とおくだって 行いける気きがした
紧紧地 从心底 连结在一起
だから今いまは(きっと今いまは)
就算是遥远的彼方 也感觉能够抵达
こんな近ちかくで(君きみの傍そばで)
如今就能 如今定能
未来みらいの夢ゆめを描えがけるのなら
依偎在 你的身旁
このまま(ふたりを)結むすんで
若是未来的梦 也能描绘下来
空そらに幸しあわせを唄うたうよ
或许就这样 两个人 连结着
向着星空歌颂幸福
原著:
类型: 偶像 少女
年代:2023年
地区:日本
20世纪,世界掀起演剧热潮。凤可可梦想着达到演剧顶点——世界巨星,尝试参与剧团“天狼星”的入团试镜。那里,是充满觉悟与热情的人们。舞台上终将闪耀,我的光芒。 动漫详情>>
请使用Ctrl+D进行收藏。
确认
请使用Ctrl+D进行收藏。
是否确认删除?
确定 取消