[乱世千金倪亚‧利斯顿͏ 转生为娇弱千金的弑神武人华丽无双录]《RESPAWN!!(リスポーン!!)》
乱世千金倪亚‧利斯顿͏ 转生为娇弱千金的弑神武人华丽无双录 - 主题曲_片头曲OP
RESPAWN!!(リスポーン!!),是动漫《乱世千金倪亚‧利斯顿͏ 转生为娇弱千金的弑神武人华丽无双录》中的主题曲、片头曲OP。由角卷绵芽演唱。
気のせいにした内側の声が
幻听般的声音从内侧
あれ、もう充分かい?やり残したこと
怕是有些太多?无论未竟的事迹
クタクタに色あせた姿形()に 何を恥じらえという
狼狈不堪失去色彩的样子 何须为此感到羞耻
誇ればいい、怒ればいい
尽情夸赞吧 尽情愤怒吧
暴れ尽くせなかった昨日!
为尚未完全搅成浑水的昨天!
ホワイトリリー 無垢な明日を
为如白百合般 纯洁无瑕的明天
ブラッディ―な一筆でブチ染めよう
添上一笔血雨腥风的浓墨重彩
それって、それって!いきること
如此 如此!才是活着
何回生まれたってきっと
无数次重生都一定不会满足的我啊
足りない私よ 続いてゆけ
延续传奇吧
怪我したって「気がした」って
无论受了多重的伤 无论怎样的“感觉”
身体はすっ呆けているぞ
身体早就麻木了
冗談みたいなフィナーレ
搞笑一般的终章
私だけが笑ってない
就我一个笑不出来啊
笑えないんだよ、行けるんだよ
笑不出来啊 才要继续走啊
命でボコれ!頬と一生
倾尽生命打碎那张脸!还有整段人生
飢えて彷徨う 宴にご参画あれ
如饥似渴彷徨的 都来光临盛宴吧
咲いて咲いて爆ぜろ
绽放着绽放着爆裂吧
識りたいなら目覚めよ
若想见证那就苏醒吧
咲いて咲いて爆ぜろ
绽放着绽放着爆裂吧
識りたいなら目覚めよ
若想见证那就苏醒吧
空回りしたダサいイメージが 現実をジャックしている?
白费力气狼狈不堪的惨状 把现实给整个入侵了吗?
でも大丈夫、一番ダサいのは
不过没关系 要说最狼狈的
何回生まれたってきっと
无数次重生都一定不会满足的我啊
足りない私よ 続いてゆけ
延续传奇吧
怪我したって「気がした」って
无论受了多重的伤 无论怎样的“感觉”
身体はすっ呆けているぞ
身体早就麻木了
冗談みたいなフィナーレ
搞笑一般的终章
私だけが笑ってない
就我一个笑不出来啊
笑えないんだよ、行けるんだよ
笑不出来啊 才要继续走啊
命でボコれ!頬と一生
倾尽生命打碎那张脸!还有整段人生
生き残している、情けないほど
是否依旧可以厚颜无耻地
命でボコれ!頬と一生
倾尽生命打碎那张脸!还有整段人生