[恶魔纹章]《进化(シンカ)》
恶魔纹章 - 主题曲_片头曲OP
进化(シンカ),是动漫《恶魔纹章》中的主题曲、片头曲OP。由Ado演唱。
手のひらで踊り 腐す人の道理
手中起舞着 腐败的人之理
生き血を飲み 吐き出される人の意志
茹毛饮血 唾弃出人的意志
この世は虚像 どれも嘘だ
这世界皆为虚像 一切皆是虚幻
世の欲の深化に飲み込まれないで
不要为浮世之欲的深渊所吞噬
また嘘で覆い それも人らしい
却用谎言掩埋 也真不愧是人
本当の事も言わなきゃ嘘だ
真相也同样是非说不可的谎言
この揺らぎだって描けないだろう
想必描绘不出这般动荡吧
やがて置いて行かれ淘汰される
最终将被抛弃 进而淘汰
この世は虚像 どれも嘘だ
这世界皆为虚像 一切皆是虚幻
そこにある真価を見失わないで
就在此处的本真价值 切勿丢失