Signalize！由Sunrise制作的日本动漫《偶像活动》的第一首片头曲OP1（第1 - 25话），穿心草动漫音乐网收集了Signalize！的中日文歌词，在线播放视频，.mp3歌曲下载，以及Signalize！的罗马音。

Signalize！歌词

作词：畑亜贵
作曲：NARASAKI
编曲：SADESPER RECORD
歌：わか、ふうり?すなお、りすこ

Hi, signalize!

答えはもっと高い空の彼方
【答案在高空的彼方】

いいえ违うよ
【不是的】

仆の目にも见えた地の果て
【是在我能看见的大地的尽头】

Do that signalize!

激しくなった胸の热いパワー
【激动的胸中那炙热的力量】

そうだ涨(みなぎ)る何かが だから今を信じて
【是那充满着的何物 所以我相信】

始めよう ただの憧れじゃない
【开始吧 不仅仅是憧憬】
Chance for me

残酷な梦が梦で梦になるんだ
【残酷的梦将成为梦中的幻想】

ほら挑戦待ってるよ
【看吧 挑战在等着你】

君と向かう场所はどこだろう
【你向哪里前进】

眩しい希望の中へ
【向耀眼的希望之中】

望む场所はどこだろう 探しに行こうよ出発だ
【期望的场所在哪 出发去找吧】

向かう场所はミライの
【前进的场所是未来的】

仆らの希望の中に
【在我们共同的希望中】

望む场所はミライの 辉きが合図 Let's go, Go!
【你我期盼盼的地方在那未来，闪耀便是信号 Let's go Go!】

Hi visualise!

例えば今日は青い迷路だった
はやく抜け出せ
仆と来ればいいさこのまま
Do that visualise!
光のように走る不意のエナジー
ふるえる程の奇迹を だから今は信じて

叶えたい 强く愿い続ける
Get a luck
纯粋を歌おう歌え歌いたいんだ
もう绝望なんてしない

やがて生まれ変わる世界を
感じる予感の中で
移り変わる世界を 求める旅だね前进だ
生まれ変わるメロディー
仆らは希望の中さ
やっと変わるメロディー 闪いた地図で It's new world!

Do the live, take a chance! Do you know, do you know?
Do the love, take a chance! Do you know, do you know?
Do the live, take a chance! Do you know, do you know?
I believe love!!

向かう场所はどこだろう
眩しい希望の中へ
望む场所はどこだろう 探しに行こうよ出発だ
向かう场所はミライの
仆らの希望の中に
望む场所はミライの 辉きが合図 Let's go, Go!

Do the live, take a chance! Do you know, do you know?
Do the love, take a chance! Do you know, do you know?
Do the live, take a chance! Do you know, do you know?
I believe...love comes!!



Signalize！罗马音

Hi,signalize!
kotaewamottotakaisoranokanata
iie chigau yo
bokunome ni mo mieta chinohate
Do thatsignalize!
hageshiku natta munenoatsui pawaa
sou da minagiru nanika ga dakara ima oshinjite
hajimeyou tadanoakogare ja nai
Chance for me
zankoku na yume ga yume de yume ni naru nda
hora chousen matteru yo
kimi to mukau bashowadoko darou
mabushii kibounonaka e
nozomu bashowadoko darou sagashi niikou yo shuppatsu da
mukau bashowamiraino
bokuranokibounonaka ni
nozomu bashowamiraino

kagayaki ga aizu let's go, go!
Hivisualise!
tatoeba kyouwaaoi meiro datta
hayaku nukedase
boku to kureba ii sa kono mama
Do that visualise!
hikarinoyou ni hashiru fuinoenajii
furueru hodonokiseki o dakara imawashinjite
kanaetai tsuyoku negaitsuzukeru
Get a luck
junsui o utaou utae utaeitai nda
mou zetsubou nante shinai
yagate umarekawaru sekai o
kanjiru yokannonaka de
utsurikawaru sekai o motomeru tabi dane zenshin da
umarekawaru merodii
bokurawakibounonaka sa

yatto kawaru merodii hirameita chizu de it's new world!
Do the live, take a chance! Do you know, do you know?
Do the love, take a chance! Do you know, do you know?
Do the live, take a chance! Do you know, do you know?
I believe love!!
mukau bashowadoko darou
mabushii kibounonaka e
nozomu bashowadoko darou sagashi niikou yo shuppatsu da
mukau bashowamiraino
bokuranokibounonaka ni
nozomu bashowamirainokagayaki ga aizu let's go, go!

Do the live, take a chance! Do you know, do you know?
Do the love, take a chance! Do you know, do you know?
Do the live, take a chance! Do you know, do you know?
I believe... love comes!!