《君を守りたい（想守着你）》是日本动漫《零度战姬》的片尾曲ED，穿心草动漫音乐网收集了君を守りたい（想守着你）中日文歌词，在线放视频，君を守りたい（想守着你）的.mp3歌曲下载、以及零度战姬君を守りたい（想守着你）罗马音，由小林爱香演唱。

ED是由年仅17岁的小林愛香演唱，作为第一次配唱动画的ED，她将自己极具魅力和电波的嗓音发挥到了极致，作为初次亮相实在是夺人眼球，歌曲「君を守りたい (想守着你)」曲风为当下流行的电子乐。

君を守りたい（想守着你）中日文歌词

作词：稲叶エミ & フリージングプロジェクト
作曲、编曲：YOW-ROW
歌：小林爱香


壊れてく未来で　君を守りたい    【在壊下去的未来 想守著你】

暗闇の世界で　明日照らす星になれ    【在黑暗的世界上要成为照耀明日之星】

ひとりぼっち不安な夜　挫けそうでも    【孤零零一个人在不安的夜晚即使要受挫折】

思い出していつだって　僕がいるってこと    【也会想起 不管什么时候我在】

失くさないで　君だけにある君の輝き    【没被丢失 你的光辉只是在于你】

何度でもトライして　乗り越えてく    【多少次也尝试著跨越过去】

心の迷路　抜けて    【脱出心的迷路】

きっと　人は強くなるから    【因为人定会变强】

One More Chance!!    【 多一个机会! !】


光射す未来を　君と見つけたい想与你    【想与你发现光芒四射的未来】

溢れだすその涙　乾かす風になれ    【成为弄乾溢出涙水的風】

誰も皆　ひとりじゃ、そう    【誰都是单身 那样】

生きていけない　Stand Up for You    【就不能活下去 为你站起来】

誰も皆　孤独の闇　走り抜け    【谁都跑着穿过孤独的黑暗】

Don't Look Back Again    【别再回头看】

信じてる誰よりも　君のことだから    【因为比誰都相信著你】

覚えてる最高の　君の笑顔だけ    【记住的祗是你潇洒的笑容】

祈ってるそばにいて　見守るだけしか    【祈祷著在身边 祗守望著你】

わかってる全部なんて　救えないっ!てこと    【不能救明白的全部之类！】

生まれてきた　意味より    【从出生的意义】

生きてる証　探すために    【为寻求活著的証明】

No More Cry!!    【 不再哭泣! !】

壊れてく未来で　君を守りたい    【在壊下去的未来 想守著你】

ギュッと握る温もりを　100倍力にして!!    【 要紧紧地握住温暖 用100倍力量!!】

たった一度　たったひとつ    【祗是一次 祗是一个人】

与えられたね　このINOCHI    【这个命能给与】

無駄にしない　後悔しない    【不徒劳 不後悔】


燃やし尽くしてけ　Gonne Be Tough    【燃烧殆尽 想必是艰苦的比赛】

いつでもDreaming　本気でBurning    【不管何时都梦想认真燃烧】

時々凹んでも　Be HAPPY!     【即使时常塌陷也快乐!】

君とShining　一緒にGrowing    【与你很阳光一起成长】

最後はピースで　Love & Smile!!    【 最後在和谐中 愛与微笑!!】


壊れてく未来で　君を守りたい    【在壊下去的未来 想守著你】

暗闇の世界で　明日照らす星になれ    【在黑暗的世界上要成为照耀明日之星】

輝いた未来を　君と見つめたい    【想与你凝望光芒四射的未来】

傷ついたその心　包む風になれ    【成为包住那颗受了傷的心】

誰も皆　ひとりじゃ、そう    【誰都是单身 于是】

生きていけない　Stand Up for You    【就不能活下去 为你站起来】

誰も皆　孤独の闇　走り抜け    【谁都跑着穿过孤独的黑暗】

Don't Look Back Again    【别再次回头看】

もっと強く!!　もっと高く!!    【更強!! 更高!!】

君となら　Jump Up一緒に    【与你一起向上跳】

さあ行こう!!　どんな未来も!!    【萨啊走吧 不管怎样的未来!!】

乗り越えて　Don't Look Back with You    【跨越过去 我同你别再回头看】