田村步美，英文名Tamurapan，日本女歌手，1980年8月9日出生，岐阜县高山市出身。身高148厘米
《ココ - 田村步美》日文歌词
作词：田村步美
作曲：田村步美
歌手：田村步美
时々思う 気持ちが晴れる
いつだってココが全てなんだ
雨だって绮丽に降ってるし
风の様に 踊れるから
今だってちゃんと楽しい
リズムだって意外に持ってるし
谁かの声 耳にしては
笑いながら 育んで来た
様な気がした
そう帰る场所なんてもうどこでも良かったの
大切にしたいものはココロが今分かってる
大丈夫 世界は繋がる様に动いてるんだ
もう一回もう一回 ちゃんと笑って会える様に
いつだってココが全てなんだ
谁だってきっと寂しい
だけど生きる ことはできる
ひとりの夜 戦ってるんだよ
もう必死になりたくない
いい加减になれるなら本当に最高
でもココロは真面目になってく
大丈夫 世界は上手く行く様な形なんだ
もう一回もう一回 ちゃんと笑って会える様に
赤いココロを燃やしながら
时々思う だけど秘密
そう帰る场所なんてもうどこでも良かったの
さよなら太阳 いざなう様に夜が升ってく
大丈夫 世界は繋がる様に动いてるんだ
もう一回もう一回 ちゃんと笑って会える様に
时々思う 気持ちが晴れる
《ココ - Tamurapan》中文歌词
有时想了起来 心中便如晴般明朗
这里一直都是我拥有的所有
就算是阴雨也能绮丽的落下
如风一般的 舞蹈著
现在依旧好好的笑著
即时是这样的节奏也意外能持续著
某个人的声音 回响在耳边
用笑声 来培育著
我这样子觉得
是啊 能回归的地方不是一直都一样的吗
请你要好好珍惜著现在这份心意喔
不要紧的 世界依旧会不断转动著
再一次 再一次 好好地笑著和你见面吧
这里一直都是我拥有的所有
任何人都会有寂寞的时候对吧
但是 我仍旧会在这里好好地活著
一个人的夜里 独自的战斗著
好了 我已经不希望在失去任何生命
就算习惯了不负责任也真的是很好的
但是这颗心却愈来愈严重
不要紧的 世界依然按著形式转动著
再一次 再一次 好好地笑著和你见面吧
在烧红的内心中
有时想了起来 那时候的秘密
是啊 能回归的地方不是一直都一样的吗
与太阳道别 邀请著夜幕升起
不要紧的 世界依旧会不断转动著
再一次 再一次 好好地笑著和你见面吧
有时想了起来 心中便如晴般明朗
《ココ - Tamurapan》罗马音
tokidoki omou kimochi ga hareru
itsu datte koko ga subete nanda
ame datte kirei ni futterushi
kaze no you ni odoreru kara
ima datte chanto tanoshii
rizumu datte igai ni motterushi
dareka no koe mimi ni shite wa
warai nagara hagukunde kita
you na ki ga shita
sou kaeru basho nante mou doko demo yokatta no
taisetsu ni shitai mono wa
kokoro ga ima wakatteru
daijoubu sekai wa tsunagaru you ni ugoiterunda
mou ikkai mou ikkai chanto waratte aeru you ni
itsu datte koko ga subete nanda
dare datte kitto samishii
dakedo ikiru koto wa dekiru
hitori no yoru tatakatterunda yo
mou hisshi ni naritakunai
iikagen ni nareru nara hontou ni saikou
demo kokoro wa majime ni natteku
daijoubu sekai wa umaku iku you na katachi nanda
mou ikkai mou ikkai chanto waratte aeru you ni
akai kokoro o moyashi nagara
tokidoki omou dakedo himitsu
sou kaeru basho nante mou doko demo yokatta no
sayonara taiyou izanau you ni yoru ga nobotteku
daijoubu sekai wa tsunagaru you ni ugoiterunda
mou ikkai mou ikkai chanto waratte aeru you ni
tokidoki omou kimochi ga harer
