收录于Ouran High School Host Club Soundtrack & Character Song 1 

 
 罪は　神が仆を美しいく创ったこと 

 君の瞳に　映った仆がいげないのさ 

 罚は　仆が爱に　満たされ过ぎていること 

 それでも仆は君を爱してしまうだろう 

 GUILTY BEAUTY LOVE 

 
 扉开き踏み出して 

 梦の世界へ　いらっしゃいませ 

 君をエスコート跪き　手へと　くちつけ 

 耻らう女神さえ振り向いた　LUCKY GUY 

 疲れたココロ　愈すから 

 罪は　仆が触れる物すべて　恋に落ちて 

 HEART　夺われた　君は全然　悪くないさ 

 罚は　仆が爱を　无限大　奉げること 

 それでも君は仆に触れてしまうだろう 

 GUILTY BEAUTY LOVE 

 夜に浮かぶ月が仆　抱き寄せ燃える　君は太阳 

 二人巡りあい眩し过ぎ　影は　できない 

 情热の花束も赠ったら　Cutie LADY 

 ここでは君は　いつもHeroine 

 罪は　神が仆に　この唇くれたこと 

 君を梦へと　诱った仆が　いげないのさ 

 罚は　仆に爱が 降り注ぎ过ぎること 

 それでも君は仆に惹かれてしまうだろう 

 GUILTY BEAUTY LOVE 
 ...........................................................
 tumi wa kami ga buku o utuku si i ku tuku-ta ko to 

 kimi no hitomi ni ucu-ta boku ga i ge na i no sa 

 batu wa boku ga ai ni mita sa re su gi te i ru ko to 

 so re de mo boku wa kimi o ai si te si ma u da ro u  

 GUILTY BEAUTY LOVE 

 tobira hira ki hu mi da si te 

 yume no se kai he i ra sya i ma se 

 kimi o e su ko u to hiza ma zu ki  

 te he to kuchi tu ke 

 haji ra u megami sa e 

 hu ri mu i ta LUCKY GUY 

 tuka re da ko ko ro iya su ka ra 

 tumi wa boku ga fu re ru mono su be te koi ni o chi te 

 HEART uba wa re ta 

 kimi wa zen zen waru ku na i sa 

 batu wa boku ga ai o mu gen dai sasa ge ru ko to 

 so re de mo kimi wa boku ni fu re te si ma u da ro u 

 GUILTY BEAUTY LOVE 

 
 yoru ni u ka bu tuki ga boku  

 da ki yo se mo e ru kimi wa tai you 

 hutari megu ri a i mabu si i su gi 

 kage wa de ki na i 

 jyo netu no hana taba mo 

 oku-ta ra Cutie LADY 

 ko ko de wa kimi wa i tu mo Heroine 

 
 tumi wa kami ga boku ni ko no kuchiburu ku re ta ko to 

 kimi o yume he to saso-ta boku ga i ge na i no sa 

 batu wa boku ni ai ga fu ri soso gi su gi ru ko to  

 so re de mo kimi wa boku ni hi ka re te i ma u da ro u 

 GUILTY BEAUTY LOVE 

 罪孽就是 神把我创造得如此漂亮的事 
 让你眼中我的倒影变得如此禁忌 
 我的神罚就是 我的心被对你的爱填满 
 就算如此我还是爱着你吧? 
 GUILTY BEAUTY LOVE 

 打开那门扉向前一步, 欢迎来到梦想的世界 
 我会服侍你[1]轻轻跪下然后亲吻你的手 
 害羞的女神转向那个幸运的家伙的时候 
 我会治疗你疲惫的心 

 那罪孽就是 我触碰过的东西都爱上我 
 虽然你把我的心都夺走了 可是那不是你的错 
 那对我的惩罚就是 我对你奉献我无限的爱恋 
 就算是如此, 你还是会过来触碰我吧?[2] 
 GUILTY BEAUTY LOVE 

 像夜空上的月亮般拥抱我的你像是燃烧的太阳 
 我们两个人的邂逅是多么的眩目 映不出影子 
 让我把我热情的花束赠予给可爱的你的时候 
 你永远都是女主角 

 罪孽就是 神给了我双唇 
 让我违反了把你诱入我的梦里的禁忌 
 我的神罚就是 那慢慢的爱全都灌在我的身上 
 就算是如此 你还是会被我吸引 
 GUILTY BEAUTY LOVE