昆夏美，日文名：こん なつみ，生日：1991年6月28日。是日本的音乐女演员。身高：155厘米。所属公司东宝演艺公司。
《虹のかけら - 昆夏美》中日文、罗马音歌词
作词?作曲：川岛爱
编曲：宫崎诚
歌：昆夏美
明日もこうして 君のそばにいて〖明天我也想如此 陪伴在你身边〗
ashita mo koushite kimi no sobani ite
同じ时を过ごしていたいな〖度过相同的美好时光呢〗
onaji toki wo sugoshitetai na
ゆっくりぺージを めくるように〖为了慢慢地翻开 崭新的一页〗
yukkuri pe-ji wo mekuru youni
また増やしてゆこう 君とのしるし〖再次一点一滴 留下与你的印记〗
mata fuyashite yukou kimi to no shirushi
言叶にできないこと押し寄せてきても〖即便会有很多 无法言语的事情到来〗
kotoba ni dekinai koto oshiyosetekite mo
大丈夫 こわがらなくていいよ〖没关系 不用去害怕的哦〗
daijoubu kowagara nakute ii yo
君を连れ去りにゆくよ 果てしないあの空へと〖我想带上你一起去 向着那片广阔无垠的天空〗
kimi wo tsuresari ni yuku yo hateshinai ano sora he to
感じるまま描にこう 明日という虹の桥を〖随着感受去描绘 一种名为明日的彩虹桥〗
kanjiru mama ni egakou ashita to iu niji no hashi wo
君が落とした忘れ物 仆がきっと探し出すよ〖你落下的遗忘之物 我定会为你去寻找〗
kimi ga otoshita wasure mono boku ga kitto sagashidasu yo
何度でも会いたいから 大切な辉く笑颜に〖无论多少次也不会看够 那重要的闪耀笑容〗
nandodemo aitai kara taisetsu na kagayaku egao ni
失くしたものたち数えるよりも〖比起细数那些丢失的种种事物〗
nakushita monotachi kazoeru yori mo
今ここにあるものを信じて〖相信现在存在于此处的事物吧〗
ima koko ni aru mono wo shinjite
考えすぎたってきっとダメになるばかり〖仅是想太多也是白费功夫〗
kangaesugita tte kitto dame ni naru bakari
不器用な翼でも飞べるよ〖即使笨拙的羽翼也是可以飞翔的哦〗
bukiyou na tsubasa de mo toberu yo
君と走り出したいよ どこまでも続く道を〖好想与你一同去奔跑 在无限宽广的道路上〗
kimi to hashiri dashitai yo dokomademo tsuzuku michi wo
远回りばかりじゃない ゆっくり前に进んでいる〖不会尽是绕远路的 我们将缓缓向前迈进〗
toomawari bakari janai yukkuri mae ni susun de iru
こぼれた时のしずくが心に流れ落ちたら〖若积满之时而溢出的水滴流入心底〗
koboreta toki no shizuku ga kokoro ni nagare ochitara
君はもう一人じゃない〖你就不再是一个人了〗
kimi wa mou hitori janai
いつだって仆がいるからね〖因为我一直都在你的身边呢〗
itsudatte boku ga iru kara ne
もしも君がつらい时は〖假如在你痛苦之时〗
moshimo kimi ga tsurai toki wa
仆が云の隙间から〖我就会从云的隙间〗
boku ga kumo no sukima kara
颜出す太阳のように照らしたい〖露出脸颊就像太阳般照亮你〗
kaodasu taiyou no youni terashitai
だからどんなときもずっと〖所以请永远〗
dakara donna toki mo zutto
见逃したりはしないよ〖不要错过这一瞬间〗
minogashitari wa shinai yo
过ぎ去るこの一瞬の全てを〖这消逝的一瞬间的所有一切〗
sugisaru kono isshun no subete wo
雨降り空でも明日になれば〖即使是下雨天只要等到明天〗
amefuri sora de mo ashita ni nareba
风は止み阳はまた升っていく〖风儿停止时太阳便会再次渐渐升起〗
kaze wa yami hi wa mata nobotte iku
君と刻んでいきたい これから始まる日々を〖好想与你去一同铭刻 从今往后开始的每一天〗
kimi to kizan de ikitai kore kara hajimaru hibi wo
心にフタをしないで あるがまま歩いていこう〖请不要独自封闭内心 就这样不断地走下去吧〗
kokoro ni futa wo shinai de aru ga mama aru ite ikou
缲り返す日々の中で 见つけてゆく宝物〖在反反复复的日子里 渐渐找到那些宝物〗
kurikaesu hibi no naka de mitsukete yuku takaramono
いつの日も胸に抱いて 大切な辉く笑颜に〖请每一天都怀抱在心 那重要的闪耀笑容〗
itsuno hi mo mune ni daite taisetsu na kagayaku egao ni
何度でも会いに行くよ〖无论多少次都要去相遇〗
nandodemo ai ni iku yo
《虹のかけら - 昆夏美》Lrc歌词
作词?作曲：川岛爱
编曲：宫崎诚
歌：昆夏美
[ti:虹のかけら]
[ar:昆夏美]
[al:虹のかけら]
[by:珂珂sheery]
[t_time:(04:16)]
[00:00.00]虹のかけら
[00:01.25]昆夏美
[00:02.32]作詞：川嶋あい
[00:03.38]作曲：川嶋あい
[00:04.48]編曲：宮崎誠
[00:05.45]
[00:06.33]TVアニメ「一週間フレンズ。」OPテーマ
[00:07.31]
[00:08.28]明日もこうして 君のそばにいて
[00:15.60]同じ時を過ごしていたいな
[00:22.83]ゆっくりぺージを めくるようにまた
[00:30.11]増やしてゆこう 君とのしるし
[00:36.06]
[00:36.62]言葉にできないこと押し寄せてきても
[00:43.56]大丈夫 こわがらなくていいよ
[00:50.47]
[00:51.20]君を連れ去りにゆくよ 果てしないあの空へと
[00:58.28]感じるままに描こう 明日という虹の橋を
[01:05.56]君が落とした忘れ物 僕がきっと探し出すよ
[01:12.74]何度でも会いたいから 大切な輝く笑顔に
[01:22.47]
[01:28.35]失くしたものたち数えるよりも
[01:35.81]今ここにあるものを信じて
[01:41.99]考えすぎたってきっとダメになるばかり
[01:48.98]不器用な翼でも飛べるよ
[01:55.93]
[01:56.71]君と走り出したいよ どこまでも続く道を
[02:03.64]遠回りばかりじやない ゆっくり前に進んでいる
[02:10.99]こぼれた時のしずくが心に流れ落ちたら
[02:18.19]君はもう一人じゃない
[02:21.64]いつだって僕がいるからね
[02:28.01]
[02:29.08]もしも君がつらい時は 僕が雲の隙間から
[02:36.08]顔出す太陽のように照らしたい
[02:43.19]だからどんなときもずっと 見逃したりはしないよ
[02:50.75]過ぎ去るこの一瞬の全てを
[03:02.21]
[03:13.39]雨降り空でも明日になれば
[03:19.87]風は止み陽はまた昇っていく
[03:27.34]君と刻んでいきたい これから始まる日々を
[03:34.51]心にフ夕をしないで あるがまま歩いていこう
[03:41.91]繰り返す日々の中で 見つけてゆく宝物
[03:49.10]いつの日も胸に抱いて 大切な輝く笑顔に
[03:59.03]
[04:00.06]何度でも会いに行くよ
[04:06.85]
[04:07.97]◎Lrc By 珂珂sheery◎
[04:16.24]
