《継承の唄》_无职转生～到了异世界就拿出真本事～_主题曲_片头曲OP_歌词、罗马音

动漫人物网

用户登录用户注册

动漫人物网

已创建 0 位人物

首页 >> 主题曲 >> 継承の唄

[无职转生～到了异世界就拿出真本事～]《継承の唄》

无职转生～到了异世界就拿出真本事～ - 主题曲_片头曲OP

継承の唄，是动漫《无职转生～到了异世界就拿出真本事～》中的主题曲、片头曲OP。由大原由衣子演唱。

木々（きぎ）の騒（ざわ）めき息（いき）を潜（ひそ）めて

木叶沙沙作响屏住呼吸

互（たが）いの名（な）も知（し）らぬままにこの身（み）を委（ゆだ）ね

未知彼此姓名便性命相托

茂（しげ）みの奥（おく）の微（かす）かな木漏（こも）れ日（び）は

丛林深处淡淡斑驳日光

どこか母（はは）の温（ぬく）もりのよう

好似母亲的温暖

古人（いにしえびと）の残（のこ）した性（さが）よ

古人残留的本性

刻（きざ）まれた胸（むね）が疼（うず）いている

铭刻在心中正隐隐作痛

声（こえ）よ木霊（こだま）よ

声音啊回响吧

今（いま）望（のぞ）む言葉（ことば）を聞（き）かせて

现在请让我听见期待的话语

霧（きり）の向（む）こうへと進（すす）んで

向大雾的另一端前进

彷徨（さまよ）いあう前（まえ）に

趁我们还未失去方向

せせらぎの夢（ゆめ）汲（く）み取（と）り浴（あ）びて

沐浴在潺潺的美梦中

木（こ）の葉（は）の船（ふね）揺（ゆ）らす水面（みなも）孤独（こどく）に沈（しず）む

木叶作船在水面轻摇沉没于孤独

雨風（あめかぜ）たちと変（か）わらぬ移（うつ）り気（ぎ）で

几多风雨与不变的变幻不定

泥（どろ）にまみれた心（こころ）洗（あら）う

将沾满泥泞的心洗净

遠（とお）く滲（にじ）んだ追憶（ついおく）の中（なか）

远远渗透的追忆之中

忘（わす）れかけた思（おも）いを見（み）つけた

寻到了快要被遗忘的思念

声（こえ）よ木霊（こだま）よ

声音啊回响吧

今（いま）望（のぞ）む言葉（ことば）を教（おし）えて

现在请告诉我所期待的话语

混（ま）じり合（あ）う時（とき）の流（なが）れが

趁混杂的时光河流

私（わたし）になる前（まえ）に

还未取代我

面影（おもかげ）を辿（たど）れば見知（みし）るほどに戸惑（とまど）う

追溯着面容会为熟悉而迷惑

汚（けが）れを秘（ひ）めぬ川（かわ）の流（なが）れに沿（そ）わせて

袒露出污秽顺流而下

どうか声（こえ）よ木霊（こだま）よ

拜托了声音啊回响吧

今（いま）望（のぞ）む言葉（ことば）を聞（き）かせて

现在请让我听见期待的话语

霧（きり）の向（む）こうへと進（すす）んで

向大雾的另一端前进

彷徨（さまよ）いあう前（まえ）に

趁我们还未失去方向

天（てん）よ大地（だいち）よ

天空啊大地啊

今（いま）歌（うた）うこの歌（うた）を聴（き）いて

请倾听我此刻唱的歌

混（ま）じり合（あ）う時（とき）の流（なが）れが

趁混杂的时光河流

私（わたし）になる前（まえ）に

还未取代我

何者（なにもの）でもないまま

尽管微不足道

この身（み）を捧（ささ）げましょう

我也将奉献此身一切

上一篇：祈りの唄 —— 无职转生～到了异世界就拿出真本事～

下一篇：目覚めの唄 —— 无职转生～到了异世界就拿出真本事～

日语罗马音在线翻译器

最新音乐更多

所属动漫

无职转生～到了异世界就拿出真本事～無職転生～異世界行ったら本気だす～/Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation

原著：

角色：鲁迪乌斯·格雷拉特洛琪希·米格路迪亚·格雷拉特艾莉丝·伯雷亚斯·格雷拉特希露菲叶特·格雷拉特保罗·格雷拉特更多>>

类型：冒险后宫

年代：2021年

地区：日本

　　缺席父母的丧礼、在房间内对着侄女影片自慰的34岁体重破百无职处男尼特族，在身无分文的情况下被愤怒的兄弟们赶出家门，发现自己的人生已经走进了完全的绝路。才刚刚感到后悔，他就为了救人被卡车撞到，轻易地失去了生命。接下来当他醒来时──居然来到剑与魔法的异世界! 在路上为了救两男一女而被卡车撞死，此时他并不知道实际上只救了一人，而其他两人受到召唤直接转移到异世界，即篠原秋人与七星静香，而当下死去的... 动漫详情>>