[美食广场里的女高中生们在说啥]《相伴(となりあわせ)》
美食广场里的女高中生们在说啥 - 主题曲_片尾曲ED
相伴(となりあわせ),是动漫《美食广场里的女高中生们在说啥》中的主题曲、片尾曲ED。由和田与山本(CV.宫崎日和、青山吉能)演唱。
きっと 同じ空でも違う景色に見えたりしてんだろうな
一定 在同样的天空下也会展现别样的风景吧
なんでもいいじゃん ちょーどいいじゃん
随心所欲 不是正好么
ホントの自分でいられる気がすんだ
只是感觉可以做真正的自己
となりでいいじゃん それでいいじゃん
相伴就好啊 这样就好啊
またひとつ 楽しいこと持っていくよ
又多了一件 值得津津乐道的回忆
そ~だ 繋がってるんだ この道
是~啊 这条回家路 本来就是连着的
なんだかんだで いつも君の顔が
不知怎的总是 想起你的脸
どうして どうして 君がいいんだろう
为什么 为什么 就非得是你不可呢
「あ、あれ話すの忘れてた」
“当 当时咋说的忘了都”
笑った日も 悩んだ日も 気づけばそばにいて
欢笑的日子 烦恼的日子 现在想来你我总相伴
いつまでもそうしたいとかいうわけじゃないけど
虽然并没想过 永远都想像这样
それでも それでも いまんとこずっと
就算如此 即便这样 如今此时此地
なんでもいいじゃん ちょーどいいじゃん
随心所欲 不是正好么
ホントの自分でいられる気がすんだ
只是感觉可以做真正的自己
となりでいいじゃん それでいいじゃん
相伴就好啊 这样就好啊
またひとつ 楽しいこと持っていくよ
又多了一件 值得津津乐道的回忆
なんでもいいじゃん ちょーどいいじゃん
随心所欲 不是正好么