[扰乱 THE PRINCESS OF SNOW AND BLOOD]《Embrace of light》
扰乱 THE PRINCESS OF SNOW AND BLOOD - 主题曲_片尾曲ED
Embrace of light,是动漫《扰乱 THE PRINCESS OF SNOW AND BLOOD》中的主题曲、片尾曲ED。由RAISE A SUILEN演唱。
荒れ狂う波 止まない嵐も
无论是怎样的波涛汹涌和无尽风暴
たおやかに そっと 包んで
那束光都会轻轻地 温柔地将你拥抱
一緒ならば もう千切れることはない
如若在一起 便不会再分离
I will never leave you
我永不将你离弃
いつでも いつまででも 傍にいるよ
一直 直到永远 守护在你身旁
ありったけのココロとカラダで forever
以仅有的心灵与此身继续生存
あの日 受け取った熱を灯して
将那一天所给予的热情点亮吧
命を 共に 育ててゆくように
让彼此的生命 郁郁成长
一緒ならば もう何も怖くない
如若在一起 便无所畏惧
We are sure it will be fine
我们确信前途是光明的
優しく ヒカリは燃え続けている
温柔的光芒将会长存于世间
抱きしめて 抱きしめ返すたび
一同拥抱吧 也将归途拥抱
悲しみ 涙 苦しみ 虚しさ
将那份悲伤的泪水 与痛苦的空虚
一緒ならば もう千切れることはない
如若在一起 便不会再分离
I will never leave you
我永不将你离弃
いつでも いつまででも 傍にいるよ
一直 直到永远 守护在你身旁
生き続けよう ここで 共に
彼此相连 一直生存下去吧