已创建 0 位人物
动漫人物资料站
抖音号:69311159671
[不动声色的柏田与喜形于色的太田]《百面相》
不动声色的柏田与喜形于色的太田 - 主题曲_片头曲OP
百面相,是动漫《不动声色的柏田与喜形于色的太田》中的主题曲、片头曲OP。由はしメロ演唱。
《百面相》——不动声色的柏田与喜形于色的太田_主题曲_片头曲OP
速攻抱きしめられたら
如果立刻马上被你抱入怀中
ただただそこにとどろく
只听此时我心脏跳动
臓の心
震耳欲聋
隣見たらば
再看旁边的你
百面相
浮现了百般神情
あ一もう逃走したい
啊——想要逃走
逃げ出したい
逃出这里
こんなん現実すぎる愛だって
如此的爱未免太现实
今更遅いよね
现在早已太迟
どっぷりハマっちゃって本当
我早就深深地陷入其中
今度はマジで許さない?
这次还能轻易饶了你?
自己中心コミュニケーションボーイ
你个自我中心交流的boy
今更遅いよね
现在早已太迟
返事黙って待ってしまう
只有默默地等回复
あんたまるで犬みたいね
你就像只小狗一样
What!? こんなままじゃNOや
What!? 这样下去根本不行
宣誓!特急感情開示
宣誓!紧急公开感情
むきだしであります
把真心袒露无疑
速攻抱きしめられたらあなたは
如果立刻马上被你抱入怀中
いてもたってもいられない
你肯定早就坐立难安
すぐ全部帳消しボーダー
防线全部土崩瓦解
よこしまになぞらえてく恋模様
宛若误入歧途的恋爱样子
抱きしめられたら ただただ
要是被你抱入怀中 只听
そこにとどろく
此时我心脏跳动
臓の心
震耳欲聋
欲しすぎるかも
或许我是太想领略
百面相
你的百般神情
この際至極真っ当な道理で
事已至此的最正确做法
投げつけちゃおうか
不如把混乱的恋慕之情
ランボーな恋慕
全都投向你吧
手が届かない青春のかゆさ
伸手不可及的这种青春急切感
じれったいなんの
让我好生静不下
爪立てて いってえ
踮起脚尖 努力够着吧
巡回してるクエスチョンマーク
绕来绕去的问号
わかんないだらけキャパいが
达到极限的疑惑
毎度コロコロ変わる面相に
每次丝滑变换的表情
ほころびゆるみ
让我松弛得喜笑颜开
だって
因为
存在ごとが喜怒哀楽
人生在世无非喜怒哀乐
押される日々いとおかし
日子在此之下意味深长
この気持ちの名前は
这感情的名字
知らない
我还不知道
薄々きいたことがあるけど
虽然有浅浅听说过
形にしたらどこかへ
但若知其名字
飛んでいっちゃいそう
怕是要飞向不知何处
抱きしめられたらあなたは
如果立刻马上被你抱入怀中
いてもたってもいられない
你肯定早就坐立难安
また全部帳消しボーダー
防线全部土崩瓦解
1から組み立てて束ねる
思绪全部要从头整理
抱きしめられたら ただただ
要是被你抱入怀中 只听
そこに轟く臓の心
此时我心脏跳动
同じリズムで跳ねたい
和你渴望同一频率
抱きしめられたまま
被你抱在怀中
ずっと胸の内はあたたかい
我的心一直都是暖暖的
君の声だけ耳に
耳旁只有你声音
君の滑走だけ両目に
目光只因你移动
今から数える
现在开始计数
その面持ち
你的每种神情
隣にいてよ
让我在你身边吧
百面相
还想领略你百般神情
原著:
类型: 恋爱 校园 喜剧
年代:2025年
地区:日本
无论发生什么都不会表露在脸上的女中学生·柏田,和表情丰富的同班同学太田君。正相反的两个人,一定会两情相悦?柏田和太田君,以及同学们温馨的恋爱喜剧。 动漫详情>>
请使用Ctrl+D进行收藏。
确认
请使用Ctrl+D进行收藏。
是否确认删除?
确定 取消