[朋友的妹妹只喜欢烦我]《星之心跳(星の鼓動)》
朋友的妹妹只喜欢烦我 - 主题曲_片尾曲ED
星之心跳(星の鼓動),是动漫《朋友的妹妹只喜欢烦我》中的主题曲、片尾曲ED。由こはならむ演唱。
あなたの温い右手が撫でてくれたんだ
你温暖的右手轻抚着我
見れてる 星はただ綺麗でした
只是看着繁星 觉得它们真美
私を生きることは恥ずかしいことじゃない
我活着并不是什么羞愧的事
今日が涙に染まり月が滲むなら
今夜若是一轮泪染的明月
言えないままの 愛しているよ
依旧寂静无声地 爱着你
零れるの この心はホントだよ
但我散落的心 是真诚的啊
今日も隣で触れられないままだけど
今天依旧比邻于你 却未敢触碰你
いつかこの居場所が宝物になって
以后这个安居之地会成为珍贵之物
ねぇ全部全部全部全部全部抱きしめたままだよ
我一直都把这所有一切 完完全全 怀抱着啊
見蕩れてる 星はただ綺麗でした
只是看着繁星 觉得它们真美
私を生きることは恥ずかしいことじゃない
我活着并不是什么羞愧的事
今日が涙に染まり月が滲むなら
今夜若是一轮泪染的明月
言えないままの 愛しているよ
依旧寂静无声地 爱着你