已创建 0 位人物
动漫人物资料站
抖音号:69311159671
[泛而不精的我被逐出了勇者队伍]《路标(シルべ)》
泛而不精的我被逐出了勇者队伍 - 主题曲_片头曲OP
路标(シルべ),是动漫《泛而不精的我被逐出了勇者队伍》中的主题曲、片头曲OP。由常暗永远演唱。
《路标(シルべ)》——泛而不精的我被逐出了勇者队伍_主题曲_片头曲OP
Watch out!!
Watch out!!
Warning! Warning! 隣(とな)り合(あ)わせで
Warning! Warning! 患难与共并肩进退的说辞
May God bless you 言(こと)葉(ば)の綾(あや)ね
May God bless you 不过是些花言巧语呢
Warning! Warning! 彷徨(さまよ)いながら
Warning! Warning! 纵然在徬徨之中
I will stay true to myself 'cause of you
I will stay true to myself 'cause of you
「はじめから」みたいに
仿佛「从头开始」一切归零
何(なに)もない世(せ)界(かい)に 理(り)不(ふ)尽(じん)に囚(とら)われる
在一无所有的世界 被不讲理重重围困
黙(だま)ってしまうほどの恐(きょう)怖(ふ)はない。
唯再莫大的恐惧亦无法使我噤声。
使(つか)い捨(す)てるみたいに 手(て)を離(はな)したあなたに
对于弃若敝屣般 轻易松开我手的你
「昨日(きのう)とはまるで違(ちが)う」って
事到如今才说什么「今时与往日截然不同」
わかったところで しょうもない
就算心里谅解 然而早已毫无意义
変(か)わっていく身体(からだ)と
逐渐蜕变的身体
心(こころ)の中(なか)で響(ひび)く voice
与心中回荡的 voice
間(ま)違(ちが)ってなかったと
都诉说着自己并没有错
ただ この空(そら)を眺(なが)めてる
仅仅 一心眺望着这片天空
I still 重(かさ)なってくたび
I still 每当彼此交错
思(おも)い出(で)してしまうのに
记忆总是不由自主浮现
誤(ご)魔(ま)化(か)してしまうのは
之所以选择了视若无睹
確(たし)かにあった後(こう)悔(かい)から?
是因为那确切存在的后悔吗?
誓(ちか)ったはずなんだ
明明曾经决心立誓
さよならすら シルべにしよう
连告别 也视为指引的路标
光(ひかり)に触(ふ)れるたび 願(ねが)ってしまうように
就像每当触碰光芒 总会不禁许下心愿
And still I rise!!
And still I rise!!
染(そ)まっていく必(ひつ)要(よう)もない
无需染上任何的色彩
越(こ)えられない border
无法跨越的 border
揺(ゆ)れる意(い)志(し)を convert
将动摇的意志 convert
嘘(うそ)で染(そ)めるような日(ひ)々(び)じゃ
这段染满谎言的时光
振(ふ)り返(かえ)った時(とき)には heartache
回首之际只会感到 heartache
また夜(よる)が明(あ)ける wake up
黎明将再次到来 wake up
夢(ゆめ)の中(なか)の flavor
遗下梦中的 flavor
誰(だれ)もいなくなった道(みち)を歩(ある)いている
我独自迈步走在杳无人烟的路上
今(いま)の私(わたし)に 迷(まよ)いすら重(かさ)ねてくる
甚至迷惘亦层层覆盖在 如今的我身上
おとぎ話(ばなし)の正(しょう)体(たい)
童话故事的真面目
誤(ご)魔(ま)化(か)しきれなかった
终究无法彻底视而不见
心(こころ)が纏(まと)う熱(ねつ)を 憧(あこが)れが照(て)らしてる
憧憬的耀光照亮 披覆心头的炙热
I still 重(かさ)なってくたび
I still 每当彼此交错
思(おも)い出(で)してしまうのに
记忆总是不由自主浮现
誤(ご)魔(ま)化(か)してしまうのは
之所以选择了视若无睹
大人(おとな)になった後(こう)悔(かい)から?
是因为那长大成人的后悔吗?
月(つき)明(あ)かりの夜(よる)は
月色皎洁的长夜
さよならすら シルべにしよう
连告别 也视为指引的路标
光(ひかり)を繋(つな)ぐたび 浮(う)かぶ星(せい)座(ざ)のように
就像每当星光相系 便会浮现星座一般
選(えら)んできた道(みち)のりを 今(いま)を
一路选择走过的路途 此时此刻
いずれ後(こう)悔(かい)してしまう時(とき)が来(き)ても
哪怕他朝终会迎来后悔的一天
私(わたし)はまだ止(と)まらない。
我依然不会停下脚步。
夜(よ)空(ぞら)に浮(う)かぶ月(つき)の光(ひかり)を
将悬于夜空的月光
見(み)上(あ)げた空(そら)に散(ち)らばる
散落于仰望天空的
星(ほし)の宝(ほう)石(せき)を道(みち)標(しるべ)にして 帰(かえ)る場(ば)所(しょ)
星之宝石当作路标 指引归处的所在
I still 重(かさ)なってくたび
I still 每当彼此交错
思(おも)い出(で)してしまうのに
记忆总是不由自主浮现
誤(ご)魔(ま)化(か)してしまうのは
之所以选择了视若无睹
確(たし)かにあった後(こう)悔(かい)から?
是因为那确切存在的后悔吗?
誓(ちか)ったはずなんだ
明明曾经决心立誓
さよならすら シルべにしよう
连告别 也视为指引的路标
光(ひかり)に触(ふ)れるたび 願(ねが)ってしまうように
就像每当触碰光芒 总会不禁许下心愿
And still I rise!!
And still I rise!!
染(そ)まっていく必(ひつ)要(よう)もない
无需染上任何的色彩
どれも哀(あわれ)を模(も)した true
一切皆是模仿哀伤 true
原著:
类型: 战斗 奇幻
年代:2026年
地区:日本
“我再也不会让人说我是’泛而不精‘了!总有一天,我要成为被称作’万能者‘的探索者!”某一天,隶属“勇者队伍”的欧伦·杜拉,被身为队长、同时也是自己发小的奥利弗,以实力不足为由被无情开除。为了队伍,他从“剑士”转职成“赋予术士”,并用自己独创开发的魔术一路支持伙伴。对这样的欧伦而言,这种说法怎么样都实在无法接受。然而,那些本该同甘共苦的伙伴,也嘲笑他只是个“泛而不精”,甚至连接替的人选也都找好了。失... 动漫详情>>
请使用Ctrl+D进行收藏。
确认
请使用Ctrl+D进行收藏。
是否确认删除?
确定 取消