已创建 0 位人物
动漫人物资料站
抖音号:69311159671
[无用圣女的异世界美食之旅 凭借隐藏技能召唤露营车]《Holy Sweet Home》
无用圣女的异世界美食之旅 凭借隐藏技能召唤露营车 - 主题曲_片尾曲ED
Holy Sweet Home,是动漫《无用圣女的异世界美食之旅 凭借隐藏技能召唤露营车》中的主题曲、片尾曲ED。由音感れもねゐど演唱。
《Holy Sweet Home》——无用圣女的异世界美食之旅 凭借隐藏技能召唤露营车_主题曲_片尾曲ED
あなたが生きてくれている
因你的存在而存在的
その いのちの灯火が 私の光
这生命的火光 就是我的光
今日という時間が
今天这一天
幸せであるほど不安になるの
越幸福反倒越不安
朝 起きたら全部が
担心明早如果起来
夢のように消えやしないかと
这一切会不会如同做了一场梦般消失
震える気持ちすら ゼロにしていく
这惴惴不安的心情 也为那包容般的眼神
包み込むような眼差し
而渐渐地无影无踪
「ここにいていい」と思える
让我感到 就在这里就好
そんな奇跡 二度とはない
如此的奇迹 定无第二次
あなたが生きてくれていて
若群星的闪烁
星が瞬いているなら
是因你的存在而存在
世界のどこだって My Holy Sweet Home
世界每一个角落都是 My Holy Sweet Home
屋根も壁も 家具もなくとも
无需家具 以天为屋檐 以地为墙根
湯気 揺らす風の中
在随风摇曳的蒸汽中
打ち鳴らすゴブレットの
觥筹交错发出的
鐘のような澄んだ音が
如同钟声般清亮的音色
夜に響いていく いつまでも
回响在夜里直到永远
この世界が明日もありますように。
愿还能在这世界度过明天
過ぎていく時間を 一つずつ磨いて 光らせる
把度过的时光逐一打磨 令其发光
最高の宝物は 日々の中にあるの
最好的宝物 就在平日之中
揺れる木陰に舞う 光に透ける
树荫摇曳 阳光透过其中
あなたの横顔はダイヤモンド
显出你的侧脸 如同钻石
その目はルビー 空はターコイズ
眼如红宝石 天如绿松石
この紅茶さえ ガーネットみたい
就连这杯红茶 都如石榴石
ここに在る今を この瞬間を
此时此刻 在此地
大切に守りたいんだ
我要好好地守护
宇宙にただ一つのコレクション
成为放眼宇宙唯一的珍藏
鍵かけた 宝箱
上锁的宝箱
離れ離れの夜に 開くように
彼此分离的夜里 放开各自心扉
魔法の合言葉を 預けておくから
就交给魔法的暗号吧
こわばる心すら ゼロになっていく
这紧绷的心 也为那燃烧正旺的眼神
燃え盛るような眼差し
而渐渐地无影无踪
「あなたじゃなきゃ」と思える
让我感到 旅伴非你不可
こんな奇跡 二度とはない
如此的奇迹 定无第二次
あなたが生きてくれていて
若群星的闪烁
星が瞬いているなら
是因你的存在而存在
世界のどこだって My Holy Sweet Home
世界每一个角落都是 My Holy Sweet Home
屋根も壁も 家具もいらない
无需家具 以天为屋檐 以地为墙根
地平の光の中
在从地平线射来的光芒下
駆けて行くシルエットの
奔跑着的身影
嘘のような美しさが
那令人难以置信的美
目に焼きついている いつまでも
无论何时 都看在眼里记在心里
この世界が明日もありますように。
愿还能在这世界度过明天
原著:
类型: 美食 奇幻
年代:2026年
地区:日本
二十余岁的社会人士小鸟游伦与美少女高中生们一同被召唤至异世界。然而,召唤方仅录用了年轻的女高中生,伦因年龄与被评定为“无用”的技能而遭到放逐,独自一人被留在异世界。伦拥有的技能为【露营车】与【生存战略】,看似平庸实则具备极高实用性。她以此为基础,在异世界展开了独自露营与料理的生活。随着旅途推进,伦陆续结识了可靠的伙伴,众人一同驾驶露营车“小摩”周游异世界,展开以美食与冒险为主题的旅程。 动漫详情>>
请使用Ctrl+D进行收藏。
确认
请使用Ctrl+D进行收藏。
是否确认删除?
确定 取消