下载地址：http://pan.baidu.com/share/link?shareid=4106605843&uk=268737571
黄昏交差点是动漫《有你的小镇》OAD主题曲，由著名的日本女歌手真野恵里菜演唱，真野惠里菜（まの えりな），1991年4月11日出生于日本神奈川县座间市。日本歌手，演员，原早安家族solo歌手成员。
真野惠里菜
性别：女
国籍：日本
出身地：日本神奈川县座间市
出生日期：1991年（平成3年）4月11日
星座：白羊座
生肖：羊
身高：159cm
体重：44kg
脚尺寸：23.5cm
血液型：B型
黄昏交差点歌词
作詞：本上遼
作曲：本上遼
編曲：本上遼/原田勝通
歌:真野恵里菜
黄昏交差点 駆け寄る
tasogare kousaten kakeyoru
黄昏的十字路口 我奔跑着
”会いたい”と思う そんな気持ちは
"aitai" to omou sonna kimochi wa
“想要见面”这样想着的这种心情
空を泳いでる 云みたいに
sora wo oyoideru kumo mitai ni
在天空中遨游着 像云一样
ぶつかって溶けて消えた
butsukatte tokete kieta?
相互碰撞着消融了
いつからだろう 擦れ违ってる
itsu kara darou surechigatteru
不知何时 我们擦肩而过
それでも どこかで あなただけ 求めて…いる
soredemo dokoka de anata dake motomete...iru
虽然那样 心里的某处 寻找着的 只有你
会いたくて…青空（そら）に描（えが）いた 未来へと 続く 愿い
aitakute... sora ni egaita mirai e to tsudzuku negai...
想要见你…… 画在蓝色的天空上的 朝着未来的持久的愿望
今日もまた こんなにも 眩しくて…爱しくて…
kyou mo mata konna ni mo mabushikute... itoshikute...
今天也还是 这样的 耀眼……可爱……
阳だまりに并んで咲いてる 向日葵みたいに
hidamari ni narande saiteru himawari mitai ni
像向着阳光并排开放着的 向日葵一样
见つめてたい キラキラmylove
mitsumetetai KIRAKIRA My Love
想要找到你 闪耀着的mylove
あなたと向き会い生きてく
anata to mukiai ikiteku
面朝着你的方向生活着
その中で息吹く新しい私
sono naka de ibuku atarashii watashi
在那当中呼吸着的全新的我
风も街も全部…违うく思えて
kaze mo machi mo zenbu... chigauku omoete
觉得无论是风还是街道…都不一样了
毎日がなんだか カラフル
mainichi ga nandaka KARAFURU
每天都总觉得 丰富多彩
他爱ない事も 嬉しい事も
tawainai koto mo ureshii koto mo
愚蠢的小事 或是高兴的事情
何でも 隠さず
nandemo kakusazu
不管怎样 都不会掩饰
一番に 伝えて ずっと
ichiban ni tsutaete zutto...
总是 第一个 表达出来
会いたくて…星空（そら）に描（えが）いた ぬくもりは永久の光
aitakute... sora ni egaita nukumori wa towa no hikari
想要见你…… 在星空空上已经写着 温暖是永久的光芒
どんなに离れていても この胸を照らしてる
donna ni hanaretete mo kono mune wo terashiteru
无论分离多远 也会照耀着我们的心胸
めぐり行く季节が
meguri iku kisetsu ga tokidoki
去旅行的季节
时々 二人の邪魔しても
futari no jama shite mo
虽然时常会让我们分开
见つめてたい キラキラMyLove
mitsumeteitai KIRAKIRA My Love
希望找到你 闪耀着的MyLove
会いたくて…青空（そら）に描（えが）いた 未来へと 続く 愿い
aitakute... sora ni egaita mirai e to tsudzuku negai...
想要见你…… 画在蓝色的天空上的 朝着未来的持久的愿望
今日もまた こんなにも 眩しくて…爱しくて…
kyou mo mata konna ni mo mabushikute... itoshikute...
今天也还是 这样的 耀眼……可爱……
会いたくて…星空（そら）に描（えが）いた ぬくもりは永久の光
aitakute... sora ni egaita nukumori wa towa no hikari
想要见你…… 在星空空上已经写着 温暖是永久的光芒
どんなに离れていても この胸を照らしてる
donna ni hanaretete mo kono mune wo terashiteru
无论分离多远 也会照耀着我们的心胸
阳だまりに并んで咲いてる 向日葵みたいに
hidamari ni narande saiteru himawari mitai ni
像向着阳光并排开放着的 向日葵一样
见つめてたい キラキラmylove
mitsumetetai KIRAKIRA My Love
想要找到你 闪耀着的mylove
いつまでも…
itsumademo...
直到永远
