wish upon a star

透き通る風と共に ひとり降り立つ 
希望に満ちたこの丘 
目にするものすべてに 戸惑うけど 
未来への扉 開いたばかり 

見上げれば あの時あの場所で 見つけた星 
今も輝いてる 遠い空 夢を乗せたまま 

限りなく広がる景色が 僕を包んでいる 
新しい光の中を 足元踏みしめながら 
両手から溢れる希望と わずかな勇気もって 
今はただ 走り続ける あの星に祈りこめて 

目を閉じれば いつでも浮かんでくる 
降り積もる雪と 大きな背中 

この広い世界のどこかて あなたもきっと 
僕と同じ星を見つめてる そう 胸に抱いて 

今はまだ小さなこの手を 誰かに差し延べてあげる事 
できるのならば 僕は強くなれるから 
遠い空を越えて 優しく 僕を見つめていて 
いつの日か 輝けるまで あの星みたいに強く 

限りなく広がる景色が 僕を包んでいる 
新しい光の中を 足元踏みしめながら 
両手から溢れる希望と わずかな勇気もって 
今はただ 走り続ける あの星に祈りこめて

顺着风 独自走下 
那布满希望的山岗

对看到的都 不知所措 
未来的门 刚刚开启

仰望天空 那时那地 发现的星星 
仍然载着梦想 闪烁 在遥远天空 

无限的景色 将我环绕 
脚踏着 新的光辉 
从两手洋溢出的希望与仅有的勇气 
现在只能 继续跑着 向那颗星星祈祷 

闭上眼睛 总是能浮现 
堆积的白雪和 若大的脊背

在这个广阔的世界的某地 你也一定 
和我一样看着星星 这样 抱在怀中 

现在还未向谁伸出这双小手 
可以的话 我要更加坚强 
超越遥远时空 希望 你能看到我 
总有一天 我会像那颗星星一样 光辉灿烂

无限的景色 将我环绕 
脚踏着 新的光辉 
从两手洋溢出的希望与仅有的勇气 
现在只能 继续跑着 向那颗星星祈祷