[亡骸游戏]《Nero（ネロ）》
亡骸游戏 - 主题曲_片头曲OP
Nero（ネロ），是动漫《亡骸游戏》中的主题曲、片头曲OP。由Sou演唱。
あなた方 あなた方 黒く染まっていくのか
你们这些人 你们这些人 都被染黑了吗
その怨嗟の見えるような眼であなた何しに ここへ何しに
带着一副怨恨的眼神 你有何求 为何来此
機能削ぎ落とした理 それは苦しい なのにどうして
失去感知能力的理由 想必痛苦 但为什么
擬態した死体 ここに蘇ったこと
伪装的尸体 在这里苏醒
なってない いけないよね ルールは無視して
不可能 不可以 休想无视规则
デッドマウント?デスプレイ
堆积如山 死亡游戏
きっと来たること想像してなかったね
降临之物已经超出我们想象
あなた方 あなた方 黒く染まっていくのかい？
你们这些人 你们这些人 都被染黑了吗？
ありふれた幸せが周りにちょうどなかったよね
平平凡凡的幸福一点都不存在于周围呢
暗くなる 辺りは見えなく 色の意味もなくなる世界へ
视界渐黑 不见四周 面对着色彩已无意义的世界
立ち上がり 一寸先へ 抗え
站起来 向前走 抗争吧
踊れ 踊れ 黒鍵と黒鍵で嫌になるメロディーで
舞动吧 舞动吧 伴着黑键与黑键奏出来的恼人旋律
ネクロ ネクロ 苦しみだけ置いていくはず
尸骸啊 尸骸啊 本应只为承受一切痛苦
あなた方 あなた方 黒く染まっていくのかい？
你们所有人 你们所有人 都被染黑了吗？
ありふれた幸せが周りにちょうどなかったよね
平平凡凡的幸福一点都不存在于周围呢
そうだよね
是这样的呢
その怨嗟の見えるような眼であなた何しに ここへ何しに
带着一副怨恨的眼神 你有何求 为何来此
今際の際より這い出た 遊び心で 見逃してとね
好不容易死里逃生 心情愉快 但小心错过
クラリ 日々死の行進
头晕目眩 每日向死而行
火遊び心中
心中似玩火
集合知 全能もそうですか
集众人之智 就算全能吗
君もそれがいい
你就如此便好
勝てぬ遊び
即便游戏必输
それでも選ぶ ポレ ポレ ポレチュカ
也要选择 选择 选择 选择
擬態した死体 ここに蘇ったこと
伪装的尸体 在这里苏醒
なってない いけないよね ルールは無視して
不可能 不可以 休想无视规则
デッドマウント?デスプレイ
堆积如山 死亡游戏
きっと来たること想像してなかったね
降临之物已经超出我们想象
なかったね
无法想象
黒くなる 彼らは深くへ 手をつないで進んでいくらしい
他们渐渐被染黑 携手堕入更深的黑暗
壊せ 壊せ 掌底と掌底で境目 ヒビ入れて
毁灭吧 毁灭吧 在手掌和手掌间划下境界线吧
トドメ トドメ 安らかさで溢れてほしいね
终结吧 终结吧 我希望世界满是安宁
踊れ 踊れ 黒鍵と黒鍵で嫌になるメロディーで
舞动吧 舞动吧 伴着黑键与黑键奏出来的恼人旋律
ネクロ ネクロ 苦しみだけ置いていくはず
尸骸啊 尸骸啊 本应只为承受一切痛苦
あなた方 あなた方 黒く染まっていくのかい？
你们这些人 你们这些人 都被染黑了吗？
ありふれた幸せが周りにちょうどなかったよね
平平凡凡的幸福一点都不存在于周围呢
あなた方 あなた方 全てわかっていくのかい？
你们这些人 你们这些人 什么都明白吗？
少しだけ だけでいいと願うのになかったよね
明明只期望一点点幸福可就是没有呢
わかんないね
不知道理由呢
上一篇：Hope —— 亡骸游戏
下一篇：Spektro —— 星灵感应
