[影之诗]《新世界》
影之诗 - 主题曲_片头曲OP
新世界，是动漫《影之诗》中的主题曲、片头曲OP。由FLOW演唱。
憂い 期待 僕らのパレード
忧郁的 期待的 我们的游行
孤独なまま 続いていくよ
孤独地 继续下去
どれくらい？傾く足元
下一步 要跨出多远来？
そうゴールもわからないままで
是啊 我们仍不知哪里是终点
届かない 届かない 夜に溺れて
无法传递 无法传递 溺于夜里
伝えたい 伝えたい 気持ち溢れた
渴望传递 渴望传递 踌躇满志
だからね 君と笑い合う 明日を目指すんだ
所以 我要和你一同欢笑 一心向明天
僕らは 愛のまま 愛のまま 飛び出すのさ
我们 心怀着爱 心怀着爱 飞向明天
夜空にサヨナラ サヨナラ
对着夜空道别 永远不见
Say Hello Hello Hello Hello
Say Hello Hello Hello Hello
新世界
新世界
迷いのライフ ただデスパレート
迷茫人生 只有绝望而已
視界ゼロでも 進んでいくよ
视野漆黑 但我还前进着
雨に打たれたって
雨下得越大
胸は熱くなった
心里就越热
永遠って瞬間を君と見たくなって
我想与你一起见证名为“永远”的瞬间
笑えない 笑えない 夜の淵でも
欢笑尽失 欢笑尽失的 夜之深渊
変わらない 変わらない その笑顔には
还有一个 还有一个 不变的笑容
いつしか 笑えるに変える 光感じるんだ
终有一刻 它将化作光明 让笑容重生
僕らは 愛のまま 愛のまま 飛び出すのさ
我们 心怀着爱 心怀着爱 飞向明天
夜空にサヨナラ サヨナラ
对着夜空道别 永远不见
Say Hello Hello Hello Hello
Say Hello Hello Hello Hello
新世界
新世界
世界線を 僕らなら 僕らなら 超えていけるさ
世界线 将由我们 将由我们 亲自跨越过去
全ては 最初から 最初から
一切 从最初起 从最初起
不可能 不可能 不可能 不可能じゃなく
就不是 就不是 就不是 就不是不可能
可能 可能 可能 可能性さ
而是 而是 而是 而是一种可能性
僕らは 愛のまま 愛のまま 飛び出すのさ
我们 心怀着爱 心怀着爱 飞向明天
夜空にサヨナラ サヨナラ
对着夜空道别 永远不见
Say Hello Hello Hello Hello
Say Hello Hello Hello Hello
新世界
新世界
世界を 変えに行こう
去改变世界吧
Say Hello Hello Hello Hello
Say Hello Hello Hello Hello
Good day
美好一天
Hello Hello Hello Hello
Hello Hello Hello Hello
新世界
新世界
