作词 : Yu-ki Kokubo

作曲 : Stand Alone, Yu-ki Kokubo, JUNE

ときめきから始まるBrand new world

悸动的萌芽 那是新世界的预兆

好奇心を目印に進め

以好奇心作动力 直指目标前行

If　理想と現実の狭間にFell down

如果 坠入了理想与现实的夹缝当中

そんな時こそTalking to the starry sky

如此这般的话 不妨向星空倾诉吧

(Oh oh oh) 溺れそうなくらい

喔 喔 如昏垫之厄束手无策

(Oh oh oh) 無数のStarlight

喔 喔 喔 如梦如幻的满天星光

手を伸ばしたら　すぐそこに

而你会在那里 向我援之以手

(届きそうな)

（仿佛触手可及）

未来はあるから

相信未来会如期而至

Don’t lose myself

所以请别迷失自我

Fly Away Fly Away

展翅高飞 高飞吧

君とならきっとSo high

和你一起的话 就能冲上那片云霄

We can Fly Away Fly Away

我们可以展翅高飞 高飞

代わりはいないAlright

无论谁都是独一无二的存在

Never let you go　どこまでも

行至天涯海角 与你不离不弃

行けるDon’t be afraid

无需害怕 我们无坚不摧

(共にMake a way)

携手共进 一往无前

Fly Away Fly Away

展翅高飞 高飞吧

無限大の夢とFly Away

胸怀无限大的梦想 飞往那片蓝天

月曜の朝　鏡の“キミ”は

星期一的早晨 镜中映出的“自己”

憂鬱な顔　何を求めてるの？

满脸忧郁的你 又想妄寻到何物？

Ay　寝ぼけ眼でCheckするTimeline

诶 睡眼惺忪的 检查今天的时间表

集まるイイねの数にFeel so nice

得意洋洋的 翻看着收到的点赞

(Oh oh oh) 小さなHappyを

喔 喔 喔 收集微不足惜的快乐

(Oh oh oh) 育てていこうよ

喔 喔 喔 日积月累的孕育幸福

目の前にあるどんな壁も

无论被怎样的高墙阻挡去路

(自分次第)

（若你心有所想）

乗り越えられるさ

什么艰难险阻都不足为惧

Don’t lose yourself

所以请别输给自己

Fly Away Fly Away

展翅高飞 高飞吧

君とならもっとSo high

和你一起的话 就能立于星空之上

We can Fly Away Fly Away

就让我们展翅高飞 高飞

痛みバネにして

看我将痛苦作弹簧 凌空一越

Wanna let you know　何度でも

想让你知晓 我多想亲眼目睹

飛べるShow me again

你愈挫愈勇 重返蓝天的模样

(共にBreak the wall)

同舟共济 披荆斩棘

Fly Away Fly Away

展翅高飞 高飞吧

ありったけの希望とFly Away

在所有希望的交点 飞往那片蓝天

Tokyo London Seoul New York Roma and Paris

东京 伦敦 首尔 纽约 罗马还有巴黎

この衝動と理想に乗っかってRiding

想一同乘上 满载冲动与理想的特快

自由自在　気分次第　君がいればどこだって

想自由自在 随心所欲的和你漫游四方

止まらない　この願い Like an engine

这份心愿 就像轰鸣不止的超级引擎

あの日の誓いを　叶えに

为了履行那一天的誓言

Okay. It’s okay 夢の方へ

向着 梦想的彼方 踏上旅途吧

Don’t look back, yeah

义无反顾 永不回首

Fly Away Fly Away

展翅高飞 高飞吧

君とならきっとSo high

和你一起的话 就能冲上那片云霄

We can Fly Away Fly Away

我们可以展翅高飞 高飞

代わりはいないAlright

无论谁都是独一无二的存在

Never let you go　どこまでも

行至天涯海角 与你不离不弃

行けるDon’t be afraid

无需害怕 我们无坚不摧

(共にMake a way)

携手共进 一往无前

Fly Away Fly Away

展翅高飞 高飞吧

無限大の夢とFly Away

胸怀无限大的梦想 飞往那片蓝天