[转生贵族的异世界冒险录～不知自重的诸神的使徒～]《Preview》
转生贵族的异世界冒险录～不知自重的诸神的使徒～ - 主题曲_片头曲OP
Preview，是动漫《转生贵族的异世界冒险录～不知自重的诸神的使徒～》中的主题曲、片头曲OP。由内田彩演唱。
思った通りの展開なんかいらない
我不要轻易就能预料到的发展
イマイチな昨日にはバイバイ 遠い過去にしちゃいたい
我要和不完美的昨天道别 把它留在遥远的过去
てのひらにのる小さな希望
手心中小小的希望
きみと分け合いたい そうしたら始めようか
我要把它分给你 然后就这样开始吧
大胆なプロローグで
序章就那么出人意料
きっと難しいことのほうが
不过肯定是越难
ワクワクできるからさ
才越能让人兴奋嘛
ほら、想像は遥か遠くまで おいてかれないように駆け出した今
看啊 想象飞到了远方 不想被落下就快追上去吧
スクリーンには眩しい笑顔を映して
眼中所见只有灿烂的微笑
昨日まではこれからの予告編で 始まりの合図はせーので言おう
昨天前的行程就是今后的预告 让我们一起说开始吧
期待して指をさした
怀着期待指向远方
ひとりがふたりになって みんなになって 重なり合う声
从一人独行到双人成行 再到众人同行 大家齐声呼喊
これは起承転結のまだ最初の一歩 これからの続きに行こう
而现在还只是整篇故事的最初一步 继续向这之后的故事前进吧
数えるくらいの 大事にしたいもの
细数完一个个重要的东西
あとは気持ちが揃ったら そろそろ始めよう
然后整理好心情 该再次出发了
笑っちゃうような今日なら どこまでも
如果今天的经历足够让人笑得开心 那无论身在何处
仰ぐ空 翼をイメージした
我都还会仰望天空 想象自己拥有着翅膀
はらはらと時は過ぎる
曾经我还忧心忡忡地度日
最短距離でもっともっと先へ スピード上げて
但现在就找到最短的路径 加速朝更远方冲去吧
いま声にした気持ちがひとつひとつ 光を灯して大きくなる
如今这些被呐喊出去的心情 一个接一个被光芒填充 更加丰满
こわくないさ 強がりを本物にしよう
不用怕 把冲动的代价化为所得吧
正しさの形は人それぞれ 譲れないものは溢れ出すよ
每个人应该有的样子 就是各自心里流露的必须坚守的东西
続け 期待を越えて
那么继续超越期待吧
どうしたって止めるなんてできるわけがない だってそうじゃない？
没有什么能够阻止我们前进的脚步 不是吗？
これが第何章でも 変わらない思い 抱きしめて続きに行こう
不管现在是第几章 都带着不变的热情 继续前进吧
明日に投げてみた夢は 放物線を描きながらどこまで辿り着くだろうね
把梦投向明天 看着它描出的抛物线 它会在哪里落脚呢
君となら大丈夫な気がした 一瞬の悔しさを 泣き明かした未来で共に笑おう
只要有你感觉就没问题 哪怕为了一瞬的后悔而彻夜大哭 未来也一同破涕而笑吧
ほら、想像は遥か遠くまで おいてかれないように駆け出した今
看啊 想象飞到了远方 不想被落下就快追上去吧
スクリーンには眩しい笑顔を映して
眼中所见只有灿烂的微笑
昨日まではこれからの予告編で 始まりの合図はせーので言おう
昨天前的行程就是今后的预告 让我们一起说开始吧
期待して指をさした
怀着期待指向远方
ひとりがふたりになって みんなになって 重なり合う声
从一人独行到双人成行 再到众人同行 大家齐声呼喊
これは起承転結のまだ最初の一歩 これからの続きに行こう
而现在还只是整篇故事的最初一步 继续向这之后的故事前进吧
最後まで見逃せないよ
一定要看到最后哦
原著：
年代：2023年
地区：日本
椎名和也死后作为贵族少年“凯恩”转生到异世界。从众神那儿得到优雅生活和外挂，试着享受这个剑与魔法的世界。作品评价
《转生贵族的异世界冒险录～不知自重的众神使徒～》（日语：転生貴族の異世界冒険録 ～自重を知らない神々の使徒～）是日本作家夜州创作的轻小说系列，由2016年10月28日起在成为小说家吧连载，2017年6月15日起经一二三书房发行实体书，よつば担纲插图。改编漫画由2018年3月25日...
动漫详情>>