[无神世界中的神明活动]《I wish》
无神世界中的神明活动 - 主题曲_片头曲OP
I wish，是动漫《无神世界中的神明活动》中的主题曲、片头曲OP。由栖凛演唱。
お願い！カミサマ 叶えて
拜托了 神明大人 请实现吧
お願い！カミサマ 叶えて
拜托了 神明大人 请实现吧
世界中 こだまする I wish
让其在世界回响吧 我如此希望
夜空に願った
向着夜空祈愿
声にならない本音
以这不成声响的心音
僕等は誓った
吾等起誓
認め合う事を
彼此相互认同
空に踊る春
一同度过于天际起舞的春季
君に注ぐ夏
倾注于你的夏季
木々が歌う秋
树木高歌的秋季
大好きな冬もずっと
直至最喜欢的冬季也一直…
お願い！カミサマ 叶えて
拜托了 神明大人 请实现吧
信じる気持ちを君に
以此坚信的心情传达于你
お願い！カミサマ 叶えて
拜托了 神明大人 请实现吧
世界中 こだまする I wish
让其在世界回响吧 我如此希望
星の瞬き
星星的眨眼
恋するBPMとチャイム
都是以恋爱的节拍速度演奏的组钟乐声
夜空をめくって
若我们眺望的话
ボクラ眺めたら
翻遍夜空尽是如此
遠いあの場所で
在遥远的那个地方
笑顔光ったよ
笑容正发光发亮
流れる星を
划过的流星
見つけて世界が笑った
为所见世界添上笑颜
お願い！カミサマ 叶えて
拜托了 神明大人 请实现吧
真っ直ぐな瞳の君が
愿率直的眼神的你…
お願い！カミサマ 叶えて
拜托了 神明大人 请实现吧
理不尽に傷つかないように
愿你不会被不讲理的事情所伤
ずっと奥に 隠れていた
一直隐藏与深处
キミを今 連れ出して
此刻将你带出
僕がぎゅっと 抱きしめるよ
我会紧紧抱着你
届いて
传达吧
君にも見えるよ
你也可以望见
ほら、目を閉じて、、、
看吧，把眼闭上
お願い！カミサマ 叶えて
拜托了 神明大人 请实现吧
信じる気持ちを君に
以此坚信的心情传达于你
お願い！カミサマ！！叶えて
拜托了 神明大人 请实现吧
世界中 こだまする I wish
让其在世界回响吧 我如此希望
叶えるよ、I wish
实现吧 我如此希望
オネガイ.
拜托了。
相关音乐
