[可爱过头大危机]《Space Cat Big Bang（スペースキャットビッグバン）》
可爱过头大危机 - 主题曲_片头曲OP
Space Cat Big Bang（スペースキャットビッグバン），是动漫《可爱过头大危机》中的主题曲、片头曲OP。由超学生演唱。
Myao
Myao
ありえない…規格外 たまらない
不可能……规格外 欲罢不能
出会いはそう 偶然のキャットウォーク
相遇如同偶然的猫步轻俏
吸い込まれる 瞳の奥 BlackHole
我仿佛被你眼中黑洞吸引
ツンでデレで派手に詰んだ
傲人和娇羞被大胆地塞入
この胸の高鳴り何だ??
我的心为何剧烈跳动？？
午後は雨みたいだから
午后似乎要下雨
早めのランチどうかな
早点吃完午餐吧
…
……
ばっちばちに日向ぼっこ
火花噼啪阳光灿烂
なんだこの天使
你竟然是如此天使
ずっと 僕は君のもんだ
我永远是你的
最愛すぎて 時空歪んだ
爱你爱到时空扭曲
気がつけば 君こそがユニバース
待我回神 你就是我宇宙
ドックンバックンで
而我的心砰砰乱跳
もはや つらい…
已经胸闷难耐……
運命だって奇跡だって
不论命运或是奇迹
キミと出会えたのはビッグバン
与你的相遇如宇宙大爆炸
夜空に浮かぶ星はMiracle
夜空群星便是奇迹
無償の愛にエゴはいらない
我不必用无偿的爱自我满足
ただそばにいたいんだ…
我只想陪着你……
ブレないCUTE
毫不掩饰的CUTE
息してくれてるだけでサンキュ
一呼一吸都是于我的恩赐
OOPS
OOPS
通じ合えたら なんて
为何你我会相通
おこがましいったらない(ない)
不是什么愚蠢借口（不是）
これも愛(Allright)
这也是爱（Alright）
とにかくダーウィン GoodJob
总之达尔文GoodJob
そうさ君のためなら
是的 若是为了你
明日っからまた本気出そう
明天我还要全力以赴
わかってるキミは自由だ
所以你大可自由自在
出過ぎた真似してSorry
要是模仿得太过Sorry
ずっと 僕は君のもんだ
我永远是你的
最愛すぎて 時空歪んだ
爱你爱到时空扭曲
気がつけば 君こそがユニバース
待我回神 你就是我宇宙
ドックンバックンで
而我的心砰砰乱跳
もはや ツラい…
已经胸闷难耐……
運命だって奇跡だって
不论命运或是奇迹
キミと出会えたのはビッグバン
与你的相遇如宇宙大爆炸
夜空にうかぶ星はMiracle
夜空群星便是奇迹
無償の愛にエゴはいらない
我不必用无偿的爱自我满足
ただそばにいたいんだ…
我只想陪着你……
見つめられたら
要是被发现了
はわわ きゃわわ
哎呀呀 啊呀呀
毎日がニャンて日だ
每天都是“猫”的一天
午後は雨みたいだから
午后似乎要下雨
早めのランチどうかな
早点吃完午餐吧
…
……
ばっちばちに日向ぼっこ
火花噼啪阳光灿烂
なんだこの天使
你竟然是如此天使
ずっと 僕は君のもんだ
我永远是你的
最愛すぎて 時空歪んだ
爱你爱到时空扭曲
気がつけば 君こそがユニバース
待我回神 你就是我宇宙
ドックンバックンで
而我的心砰砰乱跳
もはや ツラい…
已经胸闷难耐……
運命だって奇跡だって
不论命运或是奇迹
キミと出会えたのはビッグバン
与你的相遇如宇宙大爆炸
夜空にうかぶ星はMiracle
夜空群星便是奇迹
無償の愛にエゴはいらない
我不必用无偿的爱自我满足
ただそばにいたいんだ…
我只想陪着你……
