[女神咖啡厅]《命运共同体！（運命共同体！）》
女神咖啡厅 - 主题曲_片头曲OP
命运共同体！（運命共同体！），是动漫《女神咖啡厅》中的主题曲、片头曲OP。由音莉饴演唱。
ぱっぱっぱっぱっぱっぱ
啪 啪 啪 啪 啪 啪
とぅるっとぅる
嘟噜 嘟噜
ぱっぱっぱっぱっぱっぱ
啪 啪 啪 啪 啪 啪
とぅるっとぅる
嘟噜 嘟噜
ぱっぱっぱっぱっぱっぱ
啪 啪 啪 啪 啪 啪
とぅるっとぅる
嘟噜 嘟噜
ぱっぱ とぅるっとぅる
啪 啪 嘟噜 嘟噜
とぅるっとぅる wow
嘟噜 嘟噜 wow
眩しい日差し 目を閉じた
阳光璀璨耀眼 让人闭上眼睛
サラサラ微かな波の音
隐约传来潺潺的海浪声
遠くで笑っている
在远处欢笑着
平凡です そんな正午
于平凡的正午
みんなでお風呂入ったり
和大家一同洗浴
夜まで騒いじゃったり
嬉闹至夜幕降临
ずっと一緒がいい
若能一直在一起就好了
寝坊しそうだったら
如果你要睡懒觉的话
愛のムチで起こすよ！
就用爱的鞭子唤醒你！
ビーチ?浮き輪?サンダル
沙滩·泳圈·凉鞋
カモメも楽しそうです yeah
海鸥看起来也很开心 yeah
笑い過ぎて疲れたよ
笑得太久以至疲惫不堪
明日もここに集合！
明天也在这里集合！
やっぱ心地いいんだよ
果然心情十分舒畅啊
みんなが大好きなんです！ yeah
最喜欢大家了！ yeah
このカフェテラスを照らす
照亮这间露天咖啡厅
ウチら運命共同体！
我们就是命运共同体！
ぱっぱっぱっぱっぱっぱ
啪 啪 啪 啪 啪 啪
とぅるっとぅる
嘟噜 嘟噜
ぱっぱっぱっぱっぱっぱ
啪 啪 啪 啪 啪 啪
とぅるっとぅる
嘟噜 嘟噜
ぱっぱっぱっぱっぱっぱ
啪 啪 啪 啪 啪 啪
とぅるっとぅる
嘟噜 嘟噜
ぱっぱ とぅるっとぅる
啪 啪 嘟噜 嘟噜
とぅるっとぅる wow
嘟噜 嘟噜 wow
隣に座る音 目を開いた
听见了身边坐下的声音 我睁开了眼睛
サラサラ靡いている君の髪
你的头发沙沙地随风飘扬
近くで笑っている
在我身旁笑着
ドキドキです そんな夜
就在这心跳加速的夜晚
一緒に星眺めたり
时而一起眺望繁星
朝までおしゃべりしたり
时而畅聊聊到天明
時間よ止まれ
时间请停下来吧
泣いちゃいそうだったら
如果伤心到要哭出来的话
ここに来なよ いつでも
那就来这里吧 无论何时
ビーチ 水面に映る
沙滩 倒映在海面上
この距離もどかしいんだよ ねぇ
这份距离进展缓慢得令人焦急
掴んでしまいたいその手
想要早早抓住你的手
早くこっち見てってば！
所以快点看向这边呀
やっぱ心地いいんだよ
果然心情十分舒畅啊
君が大好きなんです！ もう
最喜欢你了 真是的
このカフェテラスが照らす
照亮这间露天咖啡厅
ウチら運命共同体！
我们就是命运共同体！
やっぱここがいいんだよ
果然守候在这里就好了
本当の私でいられるから
因为真正的我就在这里
どんなに高い壁だって
无论有多么高大的墙壁
大丈夫みんながいる
都会安然无恙 因为大家在这里呀
ビーチ ウチらの足跡
沙滩上残留着我们的脚印
太陽もカンカン照りです！ yeah
烈日也火辣辣的照射着！ yeah
はしゃぎすぎて疲れたよ
玩得太兴奋了 变得疲劳
明日もここに集合！
明天也在这里集合！
やっぱ心地いいんだよ
果然很舒服啊
みんなが大好きなんです yeah
果然心情十分舒畅啊
このカフェテラスで描く
最喜欢大家了 yeah
素敵な物語
在这间露天咖啡厅里
ウチら運命共同体！
描绘着我们精彩的故事！
ぱっぱっぱっぱっぱっぱ
啪 啪 啪 啪 啪 啪
とぅるっとぅる
嘟噜 嘟噜
ぱっぱっぱっぱっぱっぱ
啪 啪 啪 啪 啪 啪
とぅるっとぅる
嘟噜 嘟噜
ぱっぱっぱっぱっぱっぱ
啪 啪 啪 啪 啪 啪
とぅるっとぅる
嘟噜 嘟噜
ぱっぱ とぅるっとぅる
啪 啪 嘟噜 嘟噜
とぅるっとぅる wow
嘟噜 嘟噜 wow
