[桃子男孩渡海而来]《穿过黑夜的脚步声(夜を越える足音)》
桃子男孩渡海而来 - 主题曲_片尾曲ED
穿过黑夜的脚步声(夜を越える足音),是动漫《桃子男孩渡海而来》中的主题曲、片尾曲ED。由ミテイノハナシ演唱。
明日に向かってまた歩いていけば
如果朝着明天再次出发
さよならが僕を塗りつぶしていく
一次次的道别充满了我的人生
それぞれの正義は同じだろうか
每个人的正义都必须一样吗
何度も眺めては 空になってしまったの
几经眺望 也避免不了最终成空
ただ後悔したって変わらないから
一味地后悔也不能改变什么
明日に向かってまた歩いていけば
所以如果朝着明天再次出发
ありもしない未来に怯えてるんだ
为此杞人忧天惧怕未来
何度も眺めては 空になってしまったの
几经眺望 也避免不了最终成空
ただ後悔したって意味がないのに
一味地后悔也没有意义
泣き笑い悲しみ喜ぶんでしょう
才会有哭与笑悲和喜不是么
探してた答えは 僕らの胸に隠れてたんだ
苦苦追觅的答案 本来就藏在我们心中
夜を越え 朝日を目指していけるんだ
才会努力走过夜晚 奔向黎明的太阳
何度も眺めては 空になってしまったの
几经眺望 也避免不了最终成空
ただ後悔したって変わらないから
一味地后悔也不能改变什么
胸に描いた自分だけの今日を
所以去寻找自己心里想象的