[我们的重制人生]《雀斑(そばかす)》
我们的重制人生 - 主题曲_插曲
雀斑(そばかす),是动漫《我们的重制人生》中的主题曲、插曲。由小暮奈奈子 (CV:爱美)演唱。
大キライだったそばかすをちょっと
曾经最讨厌的麻雀斑
前よりももっと やせた胸にちょっと
比以前还瘦小的胸口
もっと遠くまで 一緒にゆけたら ねぇ
如能一起走得更远的话
どうしてかしら?あの人の笑顔も思いだせないの
却为什么连他的笑容都想不起呢
こわして なおして わかってるのに
毁坏后再修复好 我是知道的
もどかしい気持ちで あやふやなままで
这令人着急的性格 让人含糊不清
それでも イイ 恋をしてきた
但也谈了一个美好的恋爱
おもいきりあけた左耳のピアスには ねぇ
心血来潮 在左耳带了个耳环
胸をさす トゲは 消えないけど
插在胸口的刺还未消失
どうしてかしら? あの人の涙も思いだせないの
却为什么连他的笑容都想不起呢
どう… La La La La La La
为… 啦啦啦啦啦啦