[我和班上第二可爱的女生成为朋友]《Submarine Youth(サブマリンユース)》
我和班上第二可爱的女生成为朋友 - 主题曲_片头曲OP
Submarine Youth(サブマリンユース),是动漫《我和班上第二可爱的女生成为朋友》中的主题曲、片头曲OP。由reGretGirl演唱。
不器用でもただ真っ直ぐに
我还很笨拙 只是直截了当地
この思いを一緒に見つけてよ
我还不甚清楚的这种感情吧
「今日はひとりで過ごしていたい」とか
“今天我想一个人过”
誰かといるのは嫌いじゃない
可其实我并不讨厌和别人过
側にいられることに万々歳
只要能和你一起就够我庆祝了
巻き戻すように想い巡っている
偶尔巡回脑海把这页翻回去
朝を待つ静かな海を泳ぐように
我要在等待清晨的静谧之海潜游
何度も何度も君のもとへゆける
所以我要一次次地走向你
「好きだけど嫌い」とか言ってみたり
想说“喜欢却讨厌”
「嫌いだけど好き」とも言ってみて
亦或“讨厌却喜欢”
不完全でもありのまま暮らす日々が好きだから
我喜欢这虽不完美却过得真实的日子
うまく言葉にできず悩むけれど
烦恼着想不出正合适的话语
何度も何度も確かめ合おうよ
所以让我们一次次彼此确认吧
今なら目を見て確かに言えるよ
现在我就能看着你的双眼清楚地说