已创建 0 位人物
动漫人物资料站
抖音号:69311159671
[日本三国]《火种(火種)》
日本三国 - 主题曲_片头曲OP
火种(火種),是动漫《日本三国》中的主题曲、片头曲OP。由キタニタツヤ演唱。
《火种(火種)》——日本三国_主题曲_片头曲OP
赤々と燃ゆ灯火に
赤红通明灯火
絶えず絶えず、夜半の嵐荒ぶ
仍未熄灭 迎接月黑风高
胸の火床に設えた
好比心中有锻炉
鉄を肥やす鞴の如く
风助火势把铁锻
猫も杓子もはじめの火をいつしか忘れてしまう
人人皆忘了源初之火
今や頭上の、赫灼たる日の輪の
那么现在 尽管望向头顶
昇り来たる方を見よ!
火红的旭日升起的地方!
花篝、咲きを照らし
花篝照亮夜樱
行く末はさてもさても暗く朧なれど
终点可谓是漆黑又朦胧
ひたに見つめるだけ
却仍专心凝视
ゆらゆら踊る火種、燃やせ、燃やせ!
奔腾跃动的火种 燃烧吧 燃烧吧!
この生の千秋楽まで
直至此生的最后
ざらざら粘る摩擦の只中で
粗糙粘合摩擦之中
向かい風が吹くのを強く予感していた
有种迎风而立的强烈预感
黒く炭化した感情の内側で燻っている
漆黑碳化感情之内余温未消
この熱に息を吹きこんでくれ
为这股热注入复苏的气息吧
遠い先の先のその先で燃え尽きるまで
直至遥远未来的更未来燃尽之前
踊る火種、燃やせ!
跃动火种 燃烧吧!
青々と輝るその瞳
闪烁青蓝之辉的双眼
されどされど夢は遠く霞む
梦却依旧遥远黯淡
魑魅魍魎が犇めきたち
拥挤的魑魅魍魉们
明日も知れぬ薄ら氷の上
不知明天仍如履薄冰
どの選択も伸るか反るか
选择是对是错
答えは神のみぞ知る
答案只有天知道
咲くも咲かずも、終わりは程遠い
无论绽放与否 结局还远未到
果てるまで続く
那就直到最后吧
ちらちら揺らめく風前の灯火
明灭摇晃于风中的灯火
今に果てそうにふらふらり
此刻将熄未熄依然飘动
ここから建てる塔のはじめの杭
百层之塔始于这根木桩
明日が重なっていく基
把明天当作筑牢的地基
ゆらゆら踊る火種、燃やせ、燃やせ!
奔腾跃动的火种 燃烧吧 燃烧吧!
この生の千秋楽まで
直至此生的最后
ざらざら粘る摩擦の只中で
粗糙粘合摩擦之中
向かい風が吹くのを強く予感していた
有种迎风而立的强烈预感
黒く炭化した感情の内側で燻っている
漆黑碳化感情之内余温未消
この熱に息を吹きこんでくれ
为这股热注入复苏的气息吧
遠い先の先のその先で燃え尽きるまで
直至遥远未来的更未来燃尽之前
踊る火種、燃やせ!
跃动火种 燃烧吧!
原著:
类型: 战争
年代:2026年
地区:日本
由核战争、自然灾害及治理不善引发的一场革命导致日本社会崩溃。日本分裂为三个国家,互相争夺霸权,三国时代由此开始。 三角青辉,一名前司农官,发誓要再次统一日本。他凭借着自己的知识与口才,地位得以不断爬升。 见证这位后来被誉为天才战略家的传奇故事。 动漫详情>>
请使用Ctrl+D进行收藏。
确认
请使用Ctrl+D进行收藏。
是否确认删除?
确定 取消