心星,是动漫《鬼的新娘》中的主题曲、片尾曲ED。由山崎育三郎演唱。
寂しささえも忘れたこの心 虚しく
连寂寥都忘却的心 空虚至极
健気で小さな 君が愛しくて
是无惧险阻的 你的小小爱意
駅前カフェの君の好きなティーを
车站前的咖啡厅 你喜欢的那茶点
ただ 会いたいとか 隣にいたいとか
而我 只是想听见你对我说
ありふれたセリフを聞かせてほしい
想见我 想陪伴我 这样普通的话语
明日も明後日も続きますように
我希望还会是明天或后天
(Even if I'm caught in a storm and get lost on the open sea)
(即使我被卷入风暴 迷失于苍茫大海)
進むべき方角 見失うことはない
我前进的方向 从未失去过
なびく髪 笑い声 横顔
你的飘飘长发 你的笑声 你的侧脸
君が幸せであることが 僕の幸せと
我无意之间发觉 你的幸福