已创建 0 位人物
动漫人物资料站
抖音号:69311159671
[鬼的新娘]《心星》
鬼的新娘 - 主题曲_片尾曲ED
心星,是动漫《鬼的新娘》中的主题曲、片尾曲ED。由山崎育三郎演唱。
《心星》——鬼的新娘_主题曲_片尾曲ED
冷たい風が胸の穴を抜ける
冷风从心口呼啸而过
遠くの街を見下ろし ひとり
俯瞰遥远街道 唯我一人
寂しささえも忘れたこの心 虚しく
连寂寥都忘却的心 空虚至极
あの日 君に出逢うまでは
直至那天 我遇见了你
梢に煌めく目映い心星
心中之星于末梢光彩夺目
闇夜に明るく 運命を照らした
将命运于暗夜明亮映照
腕の中 震える温もり
我手中那颤抖的暖意
健気で小さな 君が愛しくて
是无惧险阻的 你的小小爱意
胸の奥 今 熱く疼く
此刻在我心中 已是炽热难耐
心の在処をここに感じる
我正从此处感受真心所在
時を超えて君を守るから
不惜跨越时间也要守护你
涙も笑顔も僕のそばで
无论你的笑与泪我都贴身守护
駅前カフェの君の好きなティーを
车站前的咖啡厅 你喜欢的那茶点
ひとくち 僕には少し甘い
我也试着 品味了一口
肩にもたれてうたた寝する君の
倚靠在我肩头浅眠的你
温もり 肌を伝う
体温经由我的肌肤传递
心までも温かくなる
暖到了我的心中
ただ 会いたいとか 隣にいたいとか
而我 只是想听见你对我说
ありふれたセリフを聞かせてほしい
想见我 想陪伴我 这样普通的话语
君との或る普通の一日が
和你相伴的普通一天
明日も明後日も続きますように
我希望还会是明天或后天
(Even if I'm caught in a storm and get lost on the open sea)
(即使我被卷入风暴 迷失于苍茫大海)
進むべき方角 見失うことはない
我前进的方向 从未失去过
この胸の羅針盤は
因为我心中的指南针
いつでも君を指しているから
指向的永远都是你
全て愛しくて
我爱你的全部
なびく髪 笑い声 横顔
你的飘飘长发 你的笑声 你的侧脸
ここに君がいる奇跡を想う
我想此处有你便是奇迹
君が幸せであることが 僕の幸せと
我无意之间发觉 你的幸福
ふと気がついた
就是我的幸福
同じ未来 君と歩みたい
我愿与你共赴 同一个未来
哀しみも喜びも僕とともに
无论悲喜我都与你共度
遠い日の僕らに思いを馳せて
遥想未来的你我
原著:
类型: 恋爱 奇幻
年代:2026年
地区:日本
在日本,人类与妖怪共存。拥有卓越能力与出众容貌的“妖怪”长年掌握权力中枢。拥有极大权力的“妖怪”能凭借本能,找到命中注定的“新娘”。“新娘”是所有女性梦寐以求的荣耀。平凡的高中少女东云柚子,从小常常被拿来和身为妖狐新娘的妹妹花梨比较,在家中备受冷落。某天柚子不禁崩溃,并在这时巧遇了一名俊美绝伦的男子。“找到你了,我的新娘。”他是鬼龙院玲夜,位居众妖顶点的鬼。两人的相遇,将彻底改变柚子的命运。 动漫详情>>
请使用Ctrl+D进行收藏。
确认
请使用Ctrl+D进行收藏。
是否确认删除?
确定 取消