已创建 0 位人物
动漫人物资料站
抖音号:69311159671
[天是红河岸]《拂晓的天空(暁の空)》
天是红河岸 - 主题曲_片头曲OP
拂晓的天空(暁の空),是动漫《天是红河岸》中的主题曲、片头曲OP。由七海弘希演唱。
《拂晓的天空(暁の空)》——天是红河岸_主题曲_片头曲OP
幾千の夜を超えた空
跨越千重夜的天空
誰もが焦がれ求めていた
为无数人所渴求
月の光をはらい
明亮之星吸收月之光华
砂の国に降りたつ明(あ)け星(ぼし)
降于沙之国
黒い影が淀む
黑影沉淀
もう還れない
无法倒流
あの日始まった全て
那天起所开始的全部
流した涙がこぼれ落ちないよう
愿那眼泪留在眼眶不要滴落
舞い上がる風
让风席卷而上吧
どんな運命も行ける道とできる方法(こと)
行于各种命运之路视之若坦途的方法
決めたなら暁の空を征(い)ける
若已经决定 就前往拂晓的天空吧
きっと 未来はそこにある
未来 想必就在那里
ずっと この天(そら)の下生きてゆこう
永远 生于这天空之下吧
時を超えて
超越时间
この広く赤い大地
在这广袤赤红大地
流れる河のほとり
流经之大川的沿岸
陽が昇り沈む日を数え
细数每一次日出日落
争いの中呼び合う声
争斗中彼此呼应之声
心は祈り願う
是心中祈祷
2つの道交わり合うこと
两条路交汇于一点的愿望
手にした温もりを守りたいから
欲守护收到的温暖
交わしたあの約束
于是接下那个约定
愛かさよならを選んだその先の
选择此后未来证明
未来の証
焉知是爱亦或永别
もしも離れてもこの大地に還ること
即使离开再远也终将回归这片大地
決めたなら暁の空を征(い)ける
若已如此决定 就前往拂晓的天空吧
もっと 思いは強くなる
心意思念 更加强烈
ずっと この天(そら)の下生きてゆこう
永远 生于这天空之下吧
永遠(とわ)を誓う
以永恒为誓
募る想い
蓄积着感情
どんな運命も行ける道とできる方法(こと)
行于各种命运之路视之若坦途的方法
決めたなら
若已经决定
暁の空を征(い)ける
就前往拂晓的天空吧
きっと 未来はそこにある
未来 想必就在那里
ずっと この天(そら)の下生きてゆこう
永远 生于这天空之下吧
時を超えて
超越时间
この広く赤い大地
在这广袤赤红大地
流れる河のほとり
流经之大川的沿岸
時の扉開(あ)け
开时空之门
生きた天(そら)はここにある
得以生息的天空就在此处
祝福の声が聞こえてくる
祝福之声也随之而来
遙か彼方先
于遥远彼方
語る夢物語
述梦之故事
戦いの女神は
战争之女神
暁の国を救う
拯救晓之国
原著:
类型:
年代:2026年
地区:日本
初中女生夕梨顺利通过了高中入学考试,还和一直喜欢的冰室同学完成了初吻,高兴的事接连不断。然而有一天,她眼前发生了奇怪的事——杯子里的水自己涌了出来。接着,水槽里伸出一只手,洗澡时她差点被拖进水里,怪事接连发生。起初夕梨以为是错觉,但渐渐感到害怕。在一次与冰室同学约会途中,夕梨被水洼里伸出的手抓住,消失在了水中。她好不容易从水里逃出来,却发现周围已是完全不同的景色。那里竟然是古代赫梯帝国……!? 动漫详情>>
请使用Ctrl+D进行收藏。
确认
请使用Ctrl+D进行收藏。
是否确认删除?
确定 取消