[关于我转生变成史莱姆这档事第二季]《Storyteller》
关于我转生变成史莱姆这档事第二季 - 主题曲_片头曲OP
Storyteller,是动漫《关于我转生变成史莱姆这档事第二季》中的主题曲、片头曲OP。由TRUE演唱。
《Storyteller》——关于我转生变成史莱姆这档事第二季_主题曲_片头曲OP
名もない花には名前をつけよう
给这朵无名之花赐予一个名字吧
ひとりの寒さに 凍えないように
这样它就不会为孤寒而被冰封了
綺麗なものほど 壊れやすいなら
如果越美丽的事物越容易被毁坏
もう脆くはないだろう
那现在这句话已经不适用了吧
透明な身体に色が混じるように
让各种色彩充盈透明的躯体
読み進めたページの向こう
为此向下个章节的结尾前进
「おいで。」と君が笑っていた
你就在那微笑着呼我“过来”
いつだって 何回だって
无论在何时 无论多少回
新たな世界はじめようか 僕らはStoryteller
让我们这群说书人 开创一个崭新世界吧
愛も希望も羨望も 歌う今日の絶望も
爱与希望和羡慕 还有高歌的今日的绝望
糧になってバネになって 強い者になれ
都化作食粮和助力 做那强者吧
どうしたって 救いは
如果慰藉只在他人的泪水之下
誰かの涙の裏にある そんなの悲しいから
这样子难道不可悲吗
理想も幻想も 青くさい衝動で 混ざり合って
理想与幻想 和青涩的冲动 混合一起
真実ほんとうの僕よ 生まれ変われ さぁ!
真实的自己啊 做全新的自我吧!
終焉はここじゃない
终焉不在此地
限界はイマじゃない
极限不在此刻
そうやって自問自答 繰り返してさ
就这样 一遍遍地自问自答
永遠の隙間で 見つけた答えが
在永远的夹缝 找到答案
次の人生ステージなんだろう
那便是下一个人生舞台吧
人の力以上に凄いものなんてない
没什么是人力所不能及的
教えてくれた人達が
那些告诉我这个道理的人
「進め。」と背中を押すんだ
在背后推着我帮我“前进”
いつだって 最高だって
无论在何时 即便已最好
誇れる僕であるように 夢みたStoryteller
依旧做梦想中的说书人 只愿不负于自己
無情な現状を激情を 創られたフィクションを
无情现状中燃起激情 粉碎创造出的虚幻
ぶち壊して晒け出して 超える者になれ
拨开云雾见青天 做那超越之人吧
そうやって 願いは
就这样 那期待
何十億の物語へ 続いていくのだろう
会化身为几十亿个故事的源头吧
鮮明に懸命に 果たされた瞬間 重ね合って
那鲜明而深刻地画下句点的瞬间 重合一起
真実ほんとうの僕よ 生まれ変われ さぁ!
真实的自己啊 做全新的自我吧!
いつだって 何回だって
无论在何时 无论多少回
新たな世界はじめようか Storyteller
说书人啊 开创一个崭新世界吧
希望も羨望も 歌う今日の絶望も
爱与希望和羡慕 还有高歌的今日的绝望
全て 食べ尽くして
都吸收殆尽吧
どうしたって 救いは
如果慰藉只在他人的泪水之下
誰かの涙の裏にある そんなの悲しいから
这样子难道不可悲吗
理想も幻想も 青くさい衝動で 混ざり合って
理想与幻想 和青涩的冲动 混合一起
挑みにいこうか 君が教えてくれた 結末の向こうへ
挑战自己吧 向着你所说的那结尾的下一程
真実ほんとうの僕よ 生まれ変われ さぁ!
真实的自己啊 做全新的自我吧!
原著:
角色:
类型: 魔幻 奇幻
年代:2023年
地区:日本
主人公利姆露与仰慕他而聚集的众多魔物们所建立的国家<朱拉·坦派斯特联邦国>,经由与邻国的协议及交易,让「人类与魔物共同漫步的国家」这一温柔的理想逐步成形。利姆露身为曾是人类的史莱姆,从根本上拥有「对人类的好意」……但这个世界中却存在着明确的「对魔物的敌意」。 当这一无理的现实摆在眼前时,利姆露将做出选择。做出「不希望失去什么」的选择... 动漫详情>>
请使用Ctrl+D进行收藏。
确认
请使用Ctrl+D进行收藏。
是否确认删除?
确定 取消