已创建 0 位人物
动漫人物资料站
抖音号:69311159671
[再见菈菈]《Hearts Glow》
再见菈菈 - 主题曲_片尾曲ED
Hearts Glow,是动漫《再见菈菈》中的主题曲、片尾曲ED。由Hana Hope演唱。
《Hearts Glow》——再见菈菈_主题曲_片尾曲ED
私は私のままで良いかな?
我可以一直都是我吗?
愛されたい
我渴望被爱
自分の知る世界を手放しても
即使为此要离开自己熟悉的世界
ほかの人とwe never pieced
没有和任何人
together
心连在一起
伝えても通じ合えない
试图表达却不被理解
“普通”に馴染めなくて
不习惯甘于平凡
居場所さえない
没有落脚的地方
分かち合う人いなくて
没有理解我的人
視線ばかり気にして
总是太在意目光
ずっとずっと自分を
永远总在把自己
書き換えていた
写成别人的样子
I write my name 刻んで
我写下自己名字 深深记住
ありのままじゃない自分を
那些并非真实的自己
もう過去に置いてく
都已经归于过去
私は私のままでいたい
我希望我可以一直都是我
Crossing every sea, running free
越七海 自由行千里
狭い世界離れて
离开狭窄的世界
愛されたくて ふるえる心は
我渴望被爱 满心的期望
明日を照らす 君だけの it's your wild glow
照亮了明天 化作只为你的光彩
きっと誰かの 光だから
我一定可以成为 你的光
目を惹くって言われていた
总被说惹人眼球
でも分かり合えなかった
却从未有过相知
いつも輪の外にいた
总是被排除在外
孤独のまま
我一直孤独地
誰かの期待にこたえて
回应别人的期待
“私”が見えなくなる
逐渐找不到自己
ずっとずっと叫んでた
永远总在呼喊着
愛されたいと
自己渴望被爱
I write my name 刻んで
我写下自己名字 深深记住
今ここに立つ自分と
我即将直面那个
向き合っていくから
就在这里的自己
私は私のままでいたい
我希望我可以一直都是我
Crossing every sea, running free
越七海 自由行千里
狭い世界離れて
离开狭窄的世界
愛されたくて ふるえる心は
我渴望被爱 满心的期望
明日を照らす君だけの ah
只为了你而照亮明天 ah
瞳を閉じて 未来に賭けてみたい
我闭上眼 把一切押在未来
Leap in the unknown どこまでも
跃入未知之中 不知向何方
空から見たら 私たちなんて小さくて ah
从空中俯视 我们都多么渺小 ah
凶暴ではないんだから ah
无法称之为盛气凌人 ah
私は私のままでいるから
我一直都是我自己
思いは水のようにほら透き通ってく
你看啊 我的心思如水般通透
愛されたくて ふるえる心は
我渴望被爱 满心的期望
明日を照らす 君だけの it's your wild glow
照亮了明天 化作只为你的光彩
世界がもし 美しいなら 眩しいなら oo
但愿世界 会更美丽 会更灿烂
優しいなら
会更温柔
原著:
类型: 恋爱 奇幻
年代:2026年
地区:日本
很久很久以前,有一位名叫菈菈的人鱼公主。她在身为海之王的父亲以及姐姐们的疼爱下,茁壮地成长。有一天,菈菈爱上了生活在陆地上的外国王子。在那个人鱼的世界里,那是绝不被容许的禁忌之恋。尽管如此,菈菈还是启程前往陆地。她喝下了从魔女グレイス那里得到的药水,变成了人类的模样。然而,那是一瓶若不找到“真爱”,就会化作泡沫消失的禁忌之药。身为人鱼公主,却渴望与人类相爱。可惜——那个愿望最终未能实现,她化作了泡... 动漫详情>>
请使用Ctrl+D进行收藏。
确认
请使用Ctrl+D进行收藏。
是否确认删除?
确定 取消