[歌剧少女!!]《对不起LOVE(ごめんねLOVE)》
歌剧少女!! - 主题曲_插曲
对不起LOVE(ごめんねLOVE),是动漫《歌剧少女!!》中的主题曲、插曲。由奈良田爱(cv.花守由美里)×小园桃(cv.逢田梨香子)演唱。
恋はマシュマロ ふわっととろける
恋爱就像棉花糖 轻轻地就化开来
ごめんねLOVE 明日も好きでいれるかな
对不起啊LOVE 明天还会喜欢你吗
だってコイゴコロ 隠したい年頃
因为我的暗恋心 还想继续藏下去
君に夢中なのは ひ?み?つ
我迷恋上了你 这是、秘、密
恋はハニーレモン すっぱくてあまいんだ
恋爱就像柠檬加蜂蜜 又酸又甜
ごめんねLOVE 上手くに伝えられないよ
对不起啊LOVE 我没办法好好说出来
君のリアクション 気にして上の空
总在意你的反应 让我都心不在焉
まだ教えない僕の き?も?ち
我还没告诉你我的、心、情
恋はマシュマロ ふわっととろける
恋爱就像棉花糖 轻轻地就化开来
ごめんねLOVE 明日も好きでいれるかな
对不起啊LOVE 明天还会喜欢你吗
実はメロメロ 君にバレちゃう頃
其实已经对你痴迷得要被你看穿
やっぱりLOVE 言えなくて ひ?み?つ
但果然LOVE 还是说不出的、秘、密